Volume 634 Number 8035

今週のハイライト

目次

Editorial

AI作成テキストを、ユーザー体験を損なうことなく特定できる電子透かし技術が必要で、このたび有望な新技術が開発されたが、確実性は依然として課題だ。

AI watermarking must be watertight to be effective p.753

doi: 10.1038/d41586-024-03418-x

News

細胞を破壊することなくDNA塩基配列の解読とタンパク質の位置特定を同時に行うことのできる、驚異的な画像化法が。

‘Phenomenal’ tool sequences DNA and tracks proteins — without cracking cells open p.759

doi: 10.1038/d41586-024-03276-7

木星の衛星エウロパで生命存在の手掛かりを探すNASAの探査機「エウロパ・クリッパー」が、打ち上げに成功。

Is there life on Jupiter’s moon Europa? NASA launches mission to find hints p.760

doi: 10.1038/d41586-024-03225-4

英国王立協会が公開した過去の査読報告書から、初期の査読の詳細が明らかに。

The early days of peer review: five insights from historical reports p.761

doi: 10.1038/d41586-024-03287-4

ノーベル賞の厳格な制約には批判もあり、現代に合わせて賞の種類や受賞者数制限、決定法などを見直すべきだという議論も。

If the Nobel Prizes were designed today, what would change? p.763

doi: 10.1038/d41586-024-03279-4

匿名化されている遺伝子データベースが、他のデータセットとの関連付けにより、個人の情報の漏洩につながる恐れが。

‘Anonymous’ genetic databases vulnerable to privacy leaks p.764

doi: 10.1038/d41586-024-03236-1

AIを用いたメタゲノミクス手法により、これまで知られていなかった7万500ものRNAウイルスを発見。

AI scans RNA ‘dark matter’ and uncovers 70,000 new viruses p.765

doi: 10.1038/d41586-024-03320-6

耳の周辺の神経への電気刺激によって止血を促す「神経止血帯」が開発され、ブタやマウス、さらにヒト臨床試験で有望な結果を。

No bandage needed: electrical impulses to major nerve help stop bleeding p.766

doi: 10.1038/d41586-024-03330-4

News Features

赤ちゃんを作るのに必要なエネルギー

How much energy does it take to make a baby? Researchers are rethinking what they know p.768

これまで動物界で広く使われてきたモデルでは、生殖のエネルギーコストが大幅に少なく見積もられていたことが明らかになってきている。

doi: 10.1038/d41586-024-03402-5

米国はいつまで科学の超大国で居続けられるか

The US is the world’s science superpower — but for how long? p.770

米国は80年間にわたって世界の科学を牽引してきたが、この状況が、間もなく行われる大統領選挙や、さまざまな政治的、社会的な情勢によって変化する可能性がある。

doi: 10.1038/d41586-024-03403-4

News & Views

生態学:サケは栄養素と汚染物質をごちゃまぜにして運ぶ

Salmon’s moveable feast of nutrients with a side order of contaminants p.783

移動性動物は、栄養素と汚染物質を目的地へと運ぶことがある。今回、1976〜2015年のタイヘイヨウサケ類の回遊について調べた研究から、栄養素と汚染物質の共輸送の規模における変化と、これらのサケ類を餌とする消費者への潜在的な影響が明らかになった。

doi: 10.1038/d41586-024-02808-5

経済学:電気自動車によって医療費を数十億ドル節約できる可能性

Electric cars could save billions in health-care costs p.785

今回、内燃機関自動車から電気自動車に切り替えると、大気汚染に関連する疾患が減り、大きな経済的利益が得られることが示された。電力を石炭火力発電に頼った場合は利益ではなくコストが増えるが、大都市では発電の種類にかかわらず医療費が削減される。

doi: 10.1038/d41586-024-03313-5

生物医学:低血糖に反応するスマートインスリン

Smart insulin switches itself off in response to low blood sugar p.785

今回、低血糖状態において活性が低下する改変インスリンが開発された。このグルコース応答性インスリンは、糖尿病患者が危険な低血糖状態になるのを防ぐことができるかもしれない。

doi: 10.1038/d41586-024-03286-5

ナノテクノロジー:DNAへの「DIY」データ保存

‘Do-it-yourself’ data storage on DNA paves way to simple archiving system p.787

データはDNA上に保存することができるが、この方法は時間のかかるDNA合成を伴い、専門家が行う必要がある。今回、これらの問題を解消する可能性のある、ユーザーフレンドリーな手法が開発された。

doi: 10.1038/d41586-024-03312-6

回顧:くっ付きによる発見の定着―グラフェン研究の20年

The discovery that stuck — 20 years of graphene p.789

2004年、物理学者たちが驚くべき発見を報告した。粘着テープのみを使うことで炭素原子の極薄フィルムを単離し、そのフィルムが驚くべき特性を持つことを見いだしたのである。この発見は物性物理学を永遠に変えることとなった。

doi: 10.1038/d41586-024-03311-7

生態学:島嶼の植物多様性のための地球規模の保全目標

Global conservation priorities for island plant diversity p.790

地球上の植物多様性のうちどれくらいの割合が島嶼に分布しているのか、そのことが保全活動にどのような影響を及ぼす可能性があるのだろうか。今回、島嶼には、全球の植物多様性と絶滅危惧種が、不釣り合いなほど大きな割合で存在することが明らかになった。

doi: 10.1038/d41586-024-02921-5

発生生物学:体の形成におけるグルコースの新たな役割

Glucose has a surprise role in directing cell fate and migration p.792

今回、胚の成長に必要なエネルギーを産生する代謝経路と、初期発生における細胞の分化や移動を制御する細胞シグナル伝達系との間に、予期せぬ関連性が見つかった。

doi: 10.1038/d41586-024-03284-7

Perspective

遺伝学:バイオバンクにおける家系ベースの試料収集の重要性

The importance of family-based sampling for biobanks p.795

doi: 10.1038/s41586-024-07721-5

Articles

天文学:近傍の潮汐破壊事象の数年後に起こった準周期的なX線爆発

Quasi-periodic X-ray eruptions years after a nearby tidal disruption event p.804

doi: 10.1038/s41586-024-08023-6

天文学:若い星団R136から逃走する大質量星の2つの波

Two waves of massive stars running away from the young cluster R136 p.809

doi: 10.1038/s41586-024-08013-8

物性物理学:二次元双極子液体における電子ロトンとウィグナー結晶子

Electronic rotons and Wigner crystallites in a two-dimensional dipole liquid p.813

doi: 10.1038/s41586-024-08045-0

人工知能:大規模言語モデル出力を識別するスケーラブルな電子透かし

Scalable watermarking for identifying large language model outputs p.818

doi: 10.1038/s41586-024-08025-4

ナノテクノロジー:DNA上へのエピジェネティックビットの印刷による並列型分子データストレージ

Parallel molecular data storage by printing epigenetic bits on DNA p.824

doi: 10.1038/s41586-024-08040-5

自己集合:超分子フッ化ビニリデン強誘電相のペプチドプログラミング

Peptide programming of supramolecular vinylidene fluoride ferroelectric phases p.833

doi: 10.1038/s41586-024-08041-4

機械工学:逐次的メタマテリアルにおける塑性を利用した理想的な衝撃吸収性

Harnessing plasticity in sequential metamaterials for ideal shock absorption p.842

doi: 10.1038/s41586-024-08037-0

化学:非天然型光脱炭酸酵素を用いる立体特異的ラジカルカップリング

Stereospecific radical coupling with a non-natural photodecarboxylase p.848

doi: 10.1038/s41586-024-08004-9

生物地球化学:植物の硫化カルボニル取り込みから推測される陸域の光合成

Terrestrial photosynthesis inferred from plant carbonyl sulfide uptake p.855

doi: 10.1038/s41586-024-08050-3

気候科学:局所的な気候の変動性に見られる西岸境界流のシグネチャー

Signature of the western boundary currents in local climate variability p.862

doi: 10.1038/s41586-024-08019-2

生態学:島嶼は世界の植物の固有性を守るためのカギである

Islands are key for protecting the world’s plant endemism p.868

doi: 10.1038/s41586-024-08036-1

生態学:タイヘイヨウサケ類による栄養素および汚染物質の大陸規模の送達

Continental-scale nutrient and contaminant delivery by Pacific salmon p.875

doi: 10.1038/s41586-024-07980-2

社会進化学:情報が豊富な状況における私的評判の進化

The evolution of private reputations in information-abundant landscapes p.883

doi: 10.1038/s41586-024-07977-x

神経科学:意思決定において感覚と動作を結び付ける全脳規模の動態

Brain-wide dynamics linking sensation to action during decision-making p.890

doi: 10.1038/s41586-024-07908-w

神経科学:視床下部活動の線状アトラクターで符号化される雌交尾行動の動態

Encoding of female mating dynamics by a hypothalamic line attractor p.901

doi: 10.1038/s41586-024-07916-w

神経科学:感情の状態を符号化する線状アトラクターの因果的証拠

Causal evidence of a line attractor encoding an affective state p.910

doi: 10.1038/s41586-024-07915-x

発生生物学:グルコース代謝の選択的利用が哺乳類の原腸形成を導く

Selective utilization of glucose metabolism guides mammalian gastrulation p.919

doi: 10.1038/s41586-024-08044-1

幹細胞:刷子細胞はヒトの腸を再生する幹細胞として機能する

Tuft cells act as regenerative stem cells in the human intestine p.929

doi: 10.1038/s41586-024-07952-6

代謝:脳から腸へのシグナルが腸での脂肪吸収を制御する

A brain-to-gut signal controls intestinal fat absorption p.936

doi: 10.1038/s41586-024-07929-5

生物医学:低血糖リスクを弱めたグルコース感受性インスリン

Glucose-sensitive insulin with attenuation of hypoglycaemia p.944

doi: 10.1038/s41586-024-08042-3

免疫学:NKp46活性化1型自然リンパ球による自己免疫性臓器障害の増幅

Amplification of autoimmune organ damage by NKp46-activated ILC1s p.952

doi: 10.1038/s41586-024-07907-x

免疫学:異常な免疫–上皮前駆細胞ニッチはウイルス性肺後遺症を引き起こす

An aberrant immune–epithelial progenitor niche drives viral lung sequelae p.961

doi: 10.1038/s41586-024-07926-8

計算生物学:がんの診断と予後予測のための病理基盤モデル

A pathology foundation model for cancer diagnosis and prognosis prediction p.970

doi: 10.1038/s41586-024-07894-z

分子生物学:2要素認証がpiRNA経路の精度を支える

Two-factor authentication underpins the precision of the piRNA pathway p.979

doi: 10.1038/s41586-024-07963-3

分子生物学:RNAのm5CのTET2による酸化がクロマチンの状態と白血病発生を調節する

RNA m5C oxidation by TET2 regulates chromatin state and leukaemogenesis p.986

doi: 10.1038/s41586-024-07969-x

生物物理学:タンパク質安定性の遺伝的構造

The genetic architecture of protein stability p.995

doi: 10.1038/s41586-024-07966-0

「Journal home」に戻る

プライバシーマーク制度