COP16で議論予定の遺伝子塩基配列データ共有に関する合意文書は準備が不十分で、拙速な規則作りは恩恵をもたらすどころか研究を妨げる恐れがある。

Don’t rush rules for sharing digital genetic-sequence information p.513

doi: 10.1038/d41586-024-03331-3

内戦の続くスーダンで壊滅的な状況にある教育機関や人道援助を維持するためには、インターネットへの接続を維持することが不可欠である。

Restore Internet access in war-torn Sudan p.514

doi: 10.1038/d41586-024-03332-2

中国で、世界初のドナー由来CAR-T細胞療法により、3人の重篤な自己免疫疾患患者が寛解。

World-first therapy using donor cells sends autoimmune diseases into remission p.519

doi: 10.1038/d41586-024-03209-4

細菌を菌類の細胞内へと移植して共生関係を人工的に作り出す実験で、ミトコンドリアや葉緑体といった細胞小器官の進化の手掛かりが。

Bacteria implanted in fungi hints at ancient relationships that helped cells evolve p.520

doi: 10.1038/d41586-024-03224-5

温暖化が急激に進んでいる南極半島では、1986年から2021年にかけて植生被覆域が14倍に拡大。

Believe it or not, this lush landscape is Antarctica p.521

doi: 10.1038/d41586-024-03219-2

ルワンダで、ワクチンや治療法がなく、致死性の高いマールブルグウイルスの感染が拡大しており、科学者たちが懸念を。

Lethal Marburg virus is on the rise in Rwanda: why scientists are worried p.522

doi: 10.1038/d41586-024-03275-8

2024年のノーベル物理学賞は、人工ニューラルネットワークによる機械学習を可能にする基礎的な発見および発明で、John J Hopfield氏とGeoffrey E Hinton氏に。

Physics Nobel scooped by machine-learning pioneers p.523

doi: 10.1038/d41586-024-03213-8

ノーベル医学生理学賞は、マイクロRNAとその転写後遺伝子制御の仕組みの発見により、Victor Ambros氏とGary Ruvkun氏に。

Medicine Nobel awarded for gene-regulating ‘microRNAs’ p.524

doi: 10.1038/d41586-024-03212-9

ノーベル化学賞は、計算によるタンパク質の設計および構造予測に貢献したDavid Baker氏、Demis Hassabis氏、John Jumper氏に。

Chemistry Nobel goes to developers of AlphaFold AI that predicts protein structures p.525

doi: 10.1038/d41586-024-03214-7

食餌で免疫系を制御できるのか

Your diet can change your immune system — here’s how p.528

健康増進や疾患の治療に役立てようと、食べ物と免疫応答との関係についての研究が進んでいる。

doi: 10.1038/d41586-024-03334-0

AIが創造する新しいタンパク質は実用化可能なのか

AI has dreamt up a blizzard of new proteins. Do any of them actually work? p.532

数々行われているタンパク質の設計コンテストの目標は、空想的なものの中から実際に機能するものをふるい分けることだが、科学者たちはこの分野の革新をもたらす真の成果を期待している。

doi: 10.1038/d41586-024-03335-z

神経科学：嗅覚の神経基盤

Olfactory neurons selectively respond to related visual and verbal cues p.547

知覚体験の神経基盤とは何だろうか？　今回、ヒトの多数のニューロンの単一細胞レベルでの同時記録により、においが脳の異なる領域でどのように処理されるかについての驚くべき洞察が得られた。

doi: 10.1038/d41586-024-03056-3

天文学：近隣の焦熱地獄からの光子

High-altitude particle detector spots a second Galactic microquasar p.548

今回、天の川銀河に存在するマイクロクエーサーと呼ばれる天体からガンマ線が放出されていることが発見された。この発見は、こうした系が粒子を極めて高いエネルギーまで加速することを示しており、銀河宇宙線に関する洞察をもたらす可能性がある。

doi: 10.1038/d41586-024-03191-x

神経変性：2つのタンパク質が絡み合ってできたフィラメント

Hybrid protein filaments are a surprise twist in neurodegeneration p.550

単一タイプのタンパク質の異常なフィラメントは神経変性の特徴である。今回、構造研究により、2つの別個のタンパク質が絡み合ってできたフィラメントが明らかになり、神経変性状態の起源に関する手掛かりが得られた。

doi: 10.1038/d41586-024-03054-5

有機合成：分子カップリングが平面から3Dへ

Reaction for coupling 3D molecular fragments expands the chemist’s toolkit p.551

このたび、3D分子フラグメントを結合させる一般的な方法が登場したことによって、有機化合物のライブラリーを合成する際に使用される反応のポートフォリオに存在した大きなギャップが埋められた。これは、製薬研究にとって大きな進展である。

doi: 10.1038/d41586-024-03221-8

惑星科学：ほとんどの隕石は若い系統に由来する

Most of Earth’s meteorites come from three young asteroid families p.553

今回、最も一般的なタイプの隕石の起源が、これまで考えられていたよりもずっと最近に起こった数回の衝突事象に絞り込まれた。

doi: 10.1038/d41586-024-03051-8

老化：寿命を延ばすには、食餌より遺伝が重要

Dietary restriction can extend lifespan — but genetics matters more p.555

健康を改善し、長寿を促進する介入策を見つける競争が繰り広げられている。今回、その1つである食餌制限という介入策の背後にあるメカニズムと、その潜在的な利点は、従来考えられてきたよりも複雑であることが明らかになった。

doi: 10.1038/d41586-024-03055-4

社会科学：誤情報の共有行為における違いが政治的に非対称な制裁を招き得る

Differences in misinformation sharing can lead to politically asymmetric sanctions p.609

doi: 10.1038/s41586-024-07942-8

天文学：マイクロクエーサーV4641 Sgr周辺の超高エネルギーガンマ線バブル

Ultra-high-energy gamma-ray bubble around microquasar V4641 Sgr p.557

doi: 10.1038/s41586-024-07995-9

惑星科学：普通Lコンドライトの起源はマッサリア族の小惑星である

The Massalia asteroid family as the origin of ordinary L chondrites p.561

doi: 10.1038/s41586-024-08007-6

惑星科学：隕石の主な起源としての若い小惑星族

Young asteroid families as the primary source of meteorites p.566

doi: 10.1038/s41586-024-08006-7

電子工学：グラフェン化学センサーと機械学習を用いたロバストな化学分析

Robust chemical analysis with graphene chemosensors and machine learning p.572

doi: 10.1038/s41586-024-08003-w

超伝導：加圧された正方晶系La₂PrNi₂O₇におけるバルク高温超伝導

Bulk high-temperature superconductivity in pressurized tetragonal La₂PrNi₂O₇ p.579

doi: 10.1038/s41586-024-07996-8

有機合成：単離可能なニッケル–アルキル錯体からの還元的アルキル–アルキルカップリング

Reductive alkyl–alkyl coupling from isolable nickel–alkyl complexes p.585

doi: 10.1038/s41586-024-07987-9

電気化学：電極触媒を用いたアレーンおよびヘテロアレーンの還元的重水素化

Electrocatalytic reductive deuteration of arenes and heteroarenes p.592

doi: 10.1038/s41586-024-07989-7

気候科学：紀元1300年以降のヨーロッパの気候と農業を制御するジェット気流

Jet stream controls on European climate and agriculture since 1300 ce p.600

doi: 10.1038/s41586-024-07985-x

進化遺伝学：反復的な進化と選択がアミラーゼ座位の構造多様性を形作る

Recurrent evolution and selection shape structural diversity at the amylase locus p.617

doi: 10.1038/s41586-024-07911-1

神経科学：ヒト脳における単一ニューロンレベルのにおい表現

Single-neuron representations of odours in the human brain p.626

doi: 10.1038/s41586-024-08016-5

動物行動学：交尾を間近にすると脅威の知覚能力が失われる

Mating proximity blinds threat perception p.635

doi: 10.1038/s41586-024-07890-3

神経科学：下行皮質経路の領域化を誘導する分子プログラム

Molecular programs guiding arealization of descending cortical pathways p.644

doi: 10.1038/s41586-024-07895-y

発生生物学：BMP4がマウスの胚発生や胚体外発生に及ぼす経時的な影響

Temporal BMP4 effects on mouse embryonic and extraembryonic development p.652

doi: 10.1038/s41586-024-07937-5

神経変性：C型FTLD-TDPにおけるANXA11とTDP-43によるヘテロマー型アミロイド繊維

Heteromeric amyloid filaments of ANXA11 and TDP-43 in FTLD-TDP type C p.662

doi: 10.1038/s41586-024-08024-5

ウイルス学：高病原性鳥インフルエンザH5N1ウイルスの乳牛へのスピルオーバー

Spillover of highly pathogenic avian influenza H5N1 virus to dairy cattle p.669

doi: 10.1038/s41586-024-07849-4

微生物学：ウイルスのさまざまなcas遺伝子がCRISPR免疫に拮抗する

Diverse viral cas genes antagonize CRISPR immunity p.677

doi: 10.1038/s41586-024-07923-x

老化：食餌制限は遺伝的に多様なマウスの健康と寿命に影響を与える

Dietary restriction impacts health and lifespan of genetically diverse mice p.684

doi: 10.1038/s41586-024-08026-3

神経免疫学：中枢神経系損傷の遺伝子改変T細胞による治療

Engineered T cell therapy for central nervous system injury p.693

doi: 10.1038/s41586-024-07906-y

がん免疫療法：単一細胞CAR Tアトラスから8年間の白血病寛解における2型機能が明らかになる

Single-cell CAR T atlas reveals type 2 function in 8-year leukaemia remission p.702

doi: 10.1038/s41586-024-07762-w

がん免疫療法：2型サイトカインFc–IL-4はがんへの対処で疲弊したCD8⁺ T細胞を再活性化する

The type 2 cytokine Fc–IL-4 revitalizes exhausted CD8⁺ T cells against cancer p.712

doi: 10.1038/s41586-024-07962-4

微生物学：遍在する海洋細菌が持つ超高親和性輸送タンパク質

The ultra-high affinity transport proteins of ubiquitous marine bacteria p.721

doi: 10.1038/s41586-024-07924-w

構造生物学：完全に組み立てられたγδ T細胞抗原受容体の構造

Structure of a fully assembled γδ T cell antigen receptor p.729

doi: 10.1038/s41586-024-07920-0