カーボンオフセットのため森林に執着する富裕国の姿勢が、森林資源を生活の糧とする人々のニーズを無視することにつながっている。

Forestry social science is failing the needs of the people who need it most p.503

doi: 10.1038/d41586-024-01411-y

ヨーロッパに米国のDARPA（国防高等研究計画局）に似た機関を作ろうというフランスのマクロン大統領の構想には、研究者からの支持が必要だ。

A DARPA-like agency could boost EU innovation — but cannot come at the expense of existing schemes p.504

doi: 10.1038/d41586-024-01412-x

タンパク質と他の分子との相互作用を予測する、AlphaFoldの最新版が公開。

Major AlphaFold upgrade offers boost for drug discovery p.509

doi: 10.1038/d41586-024-01383-z

米国の研究資金配分機関は、リスクの高い「機能獲得」研究の監視を強化へ。

US funders to tighten oversight of controversial ‘gain of function’ research p.510

doi: 10.1038/d41586-024-01377-x

世界的にもまだ数少ない小型モジュール炉（SMR）を建設中のアルゼンチン原子力委員会が、予算と人員の大規模削減で危機的状況に。

Argentina’s pioneering nuclear research threatened by huge budget cuts p.512

doi: 10.1038/d41586-024-01283-2

フランスのパリ・サクレー大学の次期学長選で、3回にわたる投票でも候補者が十分な票数を得られず、トップ不在の危機が。

France’s research mega-campus faces leadership crisis p.513

doi: 10.1038/d41586-024-01319-7

原子核の微小なエネルギーシフトを利用した「超精密原子核時計」が、実現間近に。

Best ever clocks: breakthrough paves way for ultra-precise ‘nuclear’ timekeepers p.514

doi: 10.1038/d41586-024-01353-5

米国で鳥インフルエンザ（H5N1）のウシへの感染が収まらず、ウシがこのウイルスの永続的なリザーバーとなる恐れが。

Bird flu in US cows: where will it end? p.515

doi: 10.1038/d41586-024-01333-9

「ゾンビ」細胞を退治せよ

How to kill the ‘zombie’ cells that make you age p.518

研究者たちは、新しい分子や遺伝子操作した免疫細胞、遺伝子治療を使って、老化細胞を殺し、加齢に関連した疾患を治療しようと取り組んでいる。

doi: 10.1038/d41586-024-01370-4

殺傷能力のあるAI兵器の登場：制御可能なのか

Lethal AI weapons are here: how can we control them? p.521

人工知能（AI）搭載兵器は既に使われているが、研究者、法律の専門家、倫理学者たちは、どのような利用なら許されるのか、その答えを見つけようと苦闘している。

doi: 10.1038/d41586-024-01029-0

工学：戦略的な結合が建築物の崩壊を止める

Strategic links save buildings from total collapse p.533

今回、構造の一部が壊れたときにその部分を分離することによって破壊の伝播を制御できる構成要素が、建築物の設計原理に組み込まれ、部分的な破壊が加速度的に大きくなって完全な破壊につながるのを防ぐ方法が得られた。

doi: 10.1038/d41586-024-01143-z

分子生物学：遺伝子変異を伴わずに形成される腫瘍

Tumours form without genetic mutations p.534

今回、ショウジョウバエにおいて、遺伝子サイレンシング機構の一時的な可逆的抑制が不可逆的な腫瘍形成につながることが示された。これは、がんがDNAの恒久的変化のみに起因するという考えに異議を唱えるものである。

doi: 10.1038/d41586-024-01019-2

フォーラム：微生物学：父親の腸内微生物は健康な仔の誕生に重要である

Dad’s gut microbes matter for pregnancy health and baby’s growth p.536

今回、雄マウスの腸内細菌を変化させた研究から、正常な精子の発生と仔の健康に微生物が必要であることが明らかになった。微生物、雄の稔性、妊娠を理解する観点から今回の結果の影響が検討されている。

doi: 10.1038/d41586-024-01191-5

地球科学：大陸が内部の強度を高めた仕組み

Did atmospheric weathering help Earth’s earliest continents to survive? p.538

数十億年前の太古代において、大陸地殻の最も古く最も堅牢な塊を何が安定化し強固なものにしたかは、長い間謎であった。今回、上空の大気が意外な手助けになった可能性があると思われることが分かった。

doi: 10.1038/d41586-024-01306-y

細胞生物学：提供されたミトコンドリアが血管の構築を助ける

Cells destroy donated mitochondria to build blood vessels p.539

今回、ミトコンドリアと呼ばれる細胞小器官が、支持細胞によって血管形成細胞に移植された。意外なことに、こうしたミトコンドリアは退化して、新たなミトコンドリアの生成と血管形成を促進した。

doi: 10.1038/d41586-024-01233-y

医用生体工学：微小気泡が心臓疾患の隠れた兆候をマッピングする

Microbubble ultrasound maps hidden signs of heart disease p.541

心血管疾患は、死因の第2位と第3位を合わせたよりも多くの命を毎年奪っている。今回、気体で満たされた小さな泡を追跡する超音波技術によって、こうした疾患の早期発見の改善への道が開かれる可能性が出てきた。

doi: 10.1038/d41586-024-01194-2

がん遺伝学：転移の遺伝的ドライバーと非遺伝的ドライバー間の相互作用を読み解く

Decoding the interplay between genetic and non-genetic drivers of metastasis p.543

doi: 10.1038/s41586-024-07302-6

遺伝学：臨床的成功に及ぼす遺伝学的証拠の影響を精緻化する

Refining the impact of genetic evidence on clinical success p.624

doi: 10.1038/s41586-024-07316-0

プラズマ核融合：核融合エネルギーのための高密度・高閉じ込めトカマクプラズマ領域

A high-density and high-confinement tokamak plasma regime for fusion energy p.555

doi: 10.1038/s41586-024-07313-3

量子シミュレーション：二次元ハードコア・ボース・ハバード格子におけるエンタングルメントのプロービング

Probing entanglement in a 2D hard-core Bose–Hubbard lattice p.561

doi: 10.1038/s41586-024-07325-z

量子光学：決定論的に生成された光子グラフ状態の融合

Fusion of deterministically generated photonic graph states p.567

doi: 10.1038/s41586-024-07357-5

量子通信：遠隔通信ネットワークにおけるナノフォトニック量子メモリーノードのエンタングルメント

Entanglement of nanophotonic quantum memory nodes in a telecom network p.573

doi: 10.1038/s41586-024-07252-z

量子通信：都市圏量子ネットワークにおけるメモリー間エンタングルメントの創出

Creation of memory–memory entanglement in a metropolitan quantum network p.579

doi: 10.1038/s41586-024-07308-0

量子ドット：長距離秩序によって可能になった量子ドット発光ダイオードの安定性

Long-range order enabled stability in quantum dot light-emitting diodes p.586

doi: 10.1038/s41586-024-07363-7

工学：崩壊隔離による建築物における破壊伝播の停止

Arresting failure propagation in buildings through collapse isolation p.592

doi: 10.1038/s41586-024-07268-5

化学：ロジウムゼオライトによって触媒されるプロペンの位置選択的ヒドロホルミル化

Regioselective hydroformylation of propene catalysed by rhodium-zeolite p.597

doi: 10.1038/s41586-024-07342-y

生物地球化学：南大洋の生産力の3分の1を支える塵の堆積

One-third of Southern Ocean productivity is supported by dust deposition p.603

doi: 10.1038/s41586-024-07366-4

地球科学：大陸の安定化をもたらした地表の風化

Subaerial weathering drove stabilization of continents p.609

doi: 10.1038/s41586-024-07307-1

古生態学：新生代の環境変化に対する海洋プランクトンの生物地理的応答

Biogeographic response of marine plankton to Cenozoic environmental changes p.616

doi: 10.1038/s41586-024-07337-9

神経科学：睡眠中の海馬神経表現の再チューニング

Retuning of hippocampal representations during sleep p.630

doi: 10.1038/s41586-024-07397-x

神経科学：睡眠圧はゼブラフィッシュで単一ニューロンのシナプス数を調節する

Sleep pressure modulates single-neuron synapse number in zebrafish p.639

doi: 10.1038/s41586-024-07367-3

発生生物学：ヒト胚コンパクションの仕組み

Mechanics of human embryo compaction p.646

doi: 10.1038/s41586-024-07351-x

微生物学：父系マイクロバイオームの乱れは仔の適応度に影響を与える

Paternal microbiome perturbations impact offspring fitness p.652

doi: 10.1038/s41586-024-07336-w

細胞生物学：ミトコンドリアの移行はマイトファジーを介して内皮細胞の生着を仲介する

Mitochondrial transfer mediates endothelial cell engraftment through mitophagy p.660

doi: 10.1038/s41586-024-07340-0

免疫学：C. rodentiumが標的とする遠位大腸細胞はバリア防御のためにT細胞ヘルプを動員する

Distal colonocytes targeted by C. rodentium recruit T-cell help for barrier defence p.669

doi: 10.1038/s41586-024-07288-1

がん：3Dゲノムマッピングで明らかになったヒト膵臓前がん状態の多病巣性

3D genomic mapping reveals multifocality of human pancreatic precancers p.679

doi: 10.1038/s41586-024-07359-3

分子生物学：ポリコーム構成要素の一時的喪失は、がんのエピジェネティックな運命を誘導する

Transient loss of Polycomb components induces an epigenetic cancer fate p.688

doi: 10.1038/s41586-024-07328-w

生化学：RAD52–RPA複合体による一本鎖DNAアニーリングの機構

Mechanism of single-stranded DNA annealing by RAD52–RPA complex p.697

doi: 10.1038/s41586-024-07347-7

構造生物学：FLVCR2による脳へのコリン取り込みの構造的および分子的基盤

Structural and molecular basis of choline uptake into the brain by FLVCR2 p.704

doi: 10.1038/s41586-024-07326-y

構造生物学：脂質頭部がFLVCR1によってケネディー経路に進入する際の構造基盤

Structural basis of lipid head group entry to the Kennedy pathway by FLVCR1 p.710

doi: 10.1038/s41586-024-07374-4