英国がガソリン車の新車販売禁止を5年延期すると発表したことは、自国の研究者の助言を蔑ろにするものである。

Shock delay to net-zero pledges turns UK from climate leader to laggard p.657

doi: 10.1038/d41586-023-02987-7

AIは科学を大きく変化させ得る技術であり、Natureは今週以降、科学者がAIを研究に安全に取り入れる方法について探っていく。

AI will transform science — now researchers must tame it p.658

doi: 10.1038/d41586-023-02988-6

英国のEU離脱から7年、紆余曲折の末に英国とEUの間で結ばれた数々の科学的な協定を紹介。

The UK’s post-Brexit EU science deal: a graphical guide p.663

doi: 10.1038/d41586-023-02883-0

改修により世界最強となった、米国SLAC国立加速器研究所Xの線レーザー施設LCLS-IIが再稼働を。

World’s most powerful X-ray laser will ‘film’ chemical reactions in unprecedented detail p.666

doi: 10.1038/d41586-023-02874-1

米国で、高精度なCRISPR系を利用する、白血病に対するCAR-T細胞療法の臨床試験が。

Super-precise CRISPR tool enters US clinical trials for the first time p.667

doi: 10.1038/d41586-023-02836-7

病原体の「機能獲得」研究について世界的に調査した結果から、こうした研究を適度に規制することの難しさが浮き彫りに。

First global survey reveals who is doing ‘gain of function’ research on pathogens and why p.668

doi: 10.1038/d41586-023-02873-2

ジェイムズ・ウェッブ宇宙望遠鏡による観測で、原始惑星系円盤の化学的性質に関する手掛かりが次々と。

How worlds are born: JWST reveals exotic chemistry of planetary nurseries p.670

doi: 10.1038/d41586-023-02922-w

AIと科学：1600人の研究者に訊く

AI and science: what 1,600 researchers think p.672

科学者はAIの研究利用に関し、懸念を感じると同時に大いに期待していることが分かった。

doi: 10.1038/d41586-023-02980-0

ディープフェイクを見極める

How to stop AI deepfakes from sinking society — and science p.676

ジェネレーティブAIを利用して作られた人を欺く画像や動画は、選挙を左右し、株式市場を揺るがし、名誉や評価を台無しにする恐れがあり、研究者たちは、こうした害を防ぐため、さまざまな方法を開発している。

doi: 10.1038/d41586-023-02990-y

神経科学：仔の鳴き声が母親の神経回路を形成する

The neural circuit that makes maternal mice respond to pups’ cries p.693

全ての哺乳類の新生仔は鳴き声を上げる。今回、マウスにおいて、鳴き声を上げる仔の世話をするよう母親を促す神経回路と、仔の鳴き声が長くなった後にのみ母性行動を促進する機構が特定された。

doi: 10.1038/d41586-023-02545-1

光学：電気的に駆動される有機レーザー

An all-organic laser that is electrically driven p.694

今回、有機発光ダイオードと光学的に駆動される有機レーザーを集積することで、電気からレーザー光が生成された。この設計は、こうしたデバイスにおける直接的な電気入力がもたらす課題の多くを回避している。

doi: 10.1038/d41586-023-02935-5

古生物学：太古の脊椎動物の頭の内部

Getting inside the oldest known vertebrate skull p.696

今回、4億5800万年前の化石魚類の分析によって、脊椎動物の頭蓋と、頭蓋の構造が祖先の初期脊椎動物から有顎脊椎動物へとどのように進化したかに関する解剖学的知見が明らかになった。

doi: 10.1038/d41586-023-02865-2

再生生物学：頭蓋では2種類の幹細胞集団が相互作用している

Dual stem-cell populations interact in the skull p.698

今回、よく似たタイプの子孫細胞を生み出す2種類の幹細胞集団が頭蓋にあることが見いだされた。これは、幹細胞研究の分野に大きな影響を及ぼすとともに、多くの子どもたちに影響を及ぼす発育障害に光を投げ掛けている。

doi: 10.1038/d41586-023-02547-z

素粒子物理学：反物質は落下する

Free-falling antihydrogen reveals the effect of gravity on antimatter p.699

今回、反水素原子で行われた検証によって、重力は物資と反物質に同じように働くことが示された。この実験的偉業は、相対性理論と素粒子物理学が重なる部分を調べる最新の取り組みの成果である。

doi: 10.1038/d41586-023-02930-w

分子神経科学：アミロイドのクライオ電子顕微鏡構造から説明する神経変性疾患の分子病理

Molecular pathology of neurodegenerative diseases by cryo-EM of amyloids p.701

doi: 10.1038/s41586-023-06437-2

天文学：M87の自転するブラックホールにつながる歳差運動を示すジェットのノズル

Precessing jet nozzle connecting to a spinning black hole in M87 p.711

doi: 10.1038/s41586-023-06479-6

素粒子物理学：反物質の運動に及ぼす重力の影響の観測

Observation of the effect of gravity on the motion of antimatter p.716

doi: 10.1038/s41586-023-06527-1

量子熱力学：BEC–BCSクロスオーバーにおける量子機関

A quantum engine in the BEC–BCS crossover p.723

doi: 10.1038/s41586-023-06469-8

量子物理学：双極子リュードベリ原子アレイにおけるスケーラブルなスピンスクイージング

Scalable spin squeezing in a dipolar Rydberg atom array p.728

doi: 10.1038/s41586-023-06414-9

量子物理学：光時計におけるリュードベリ相互作用を用いたスピンスクイージングの実現

Realizing spin squeezing with Rydberg interactions in an optical clock p.734

doi: 10.1038/s41586-023-06360-6

量子物理学：有限距離相互作用を通した光学遷移における量子増強センシング

Quantum-enhanced sensing on optical transitions through finite-range interactions p.740

doi: 10.1038/s41586-023-06472-z

光学：集積OLED励起を用いた電気駆動有機レーザー

Electrically driven organic laser using integrated OLED pumping p.746

doi: 10.1038/s41586-023-06488-5

化学：光によって可能になったAl-サレン光触媒反応によるシクロプロパンの脱ラセミ化

Light-enabled deracemization of cyclopropanes by Al-salen photocatalysis p.753

doi: 10.1038/s41586-023-06407-8

気候科学：気候温暖化はカリフォルニア州における極端な日ごとの山火事延焼リスクを増大させる

Climate warming increases extreme daily wildfire growth risk in California p.760

doi: 10.1038/s41586-023-06444-3

地震学：地震計アレイデータを用いたロシア–ウクライナ紛争における攻撃の特定

Identifying attacks in the Russia–Ukraine conflict using seismic array data p.767

doi: 10.1038/s41586-023-06416-7

生態学：在来樹木の多様性は外来樹木の侵入の深刻度を緩和する

Native diversity buffers against severity of non-native tree invasions p.773

doi: 10.1038/s41586-023-06440-7

古生物学：最古の三次元的に保存された脊椎動物神経頭蓋

The oldest three-dimensionally preserved vertebrate neurocranium p.782

doi: 10.1038/s41586-023-06538-y

神経科学：子の鳴き声によって誘発される母体のオキシトシン放出の神経回路

Neural circuitry for maternal oxytocin release induced by infant cries p.788

doi: 10.1038/s41586-023-06540-4

神経科学：コウモリの空間的集団行動の際の海馬神経表現

Hippocampal representation during collective spatial behaviour in bats p.796

doi: 10.1038/s41586-023-06478-7

再生生物学：複数の幹細胞が基盤となる頭蓋骨癒合症と頭蓋冠石灰化

A multi-stem cell basis for craniosynostosis and calvarial mineralization p.804

doi: 10.1038/s41586-023-06526-2

免疫学：内皮AHR活性はウイルス感染において肺バリアの破綻を防ぐ

Endothelial AHR activity prevents lung barrier disruption in viral infection p.813

doi: 10.1038/s41586-023-06287-y

免疫学：内皮によるAHRリガンドの感知が腸の恒常性を調節する

Endothelial sensing of AHR ligands regulates intestinal homeostasis p.821

doi: 10.1038/s41586-023-06508-4

がん免疫療法：好中球上のCD300ldが腫瘍による免疫抑制に必要である

CD300ld on neutrophils is required for tumour-driven immune suppression p.830

doi: 10.1038/s41586-023-06511-9

免疫学：リン酸抗原はブチロフィリン3A1と2A1を接着しVγ9Vδ2 T細胞を活性化する

Phosphoantigens glue butyrophilin 3A1 and 2A1 to activate Vγ9Vδ2 T cells p.840

doi: 10.1038/s41586-023-06525-3

免疫学：還元的カルボキシル化はT細胞の分化をエピジェネティックに指示する

Reductive carboxylation epigenetically instructs T cell differentiation p.849

doi: 10.1038/s41586-023-06546-y

生物学的手法：トランスジェニックフェレットモデルによって明確になった肺の塩類細胞の多様性と機能

Transgenic ferret models define pulmonary ionocyte diversity and function p.857

doi: 10.1038/s41586-023-06549-9

がん：トリプルネガティブ乳がんでの免疫療法応答の空間的予測因子

Spatial predictors of immunotherapy response in triple-negative breast cancer p.868

doi: 10.1038/s41586-023-06498-3

構造生物学：GluA1 AMPA型グルタミン酸受容体では構造の可動性がシグナル伝達を調整している

Structural mobility tunes signalling of the GluA1 AMPA glutamate receptor p.877

doi: 10.1038/s41586-023-06528-0