中国は「一帯一路」構想によって科分野でも低・中所得国とのつながりを深めており、西側諸国もこれに加わるのが賢明だろう。

China’s Belt and Road Initiative is boosting science — the West must engage, not withdraw p.669

doi: 10.1038/d41586-023-03299-6

ポスドク研究者の不安定な雇用や薄給といった問題に対して、ポスドク研究者たちや研究機関が行動を起こしている兆しが見られ、歓迎すべきだ。

Postdocs are pushing back against low pay and conditions — more institutions must take heed p.670

doi: 10.1038/d41586-023-03298-7

NASAが、金属を豊富に含むとされる小惑星｢プシケ｣を目指す探査機の打ち上げに成功。

NASA’s Psyche mission is on its way to this huge metal asteroid p.675

doi: 10.1038/d41586-023-03165-5

ウイルスゲノムの経時的変化の調査により、現在世界中で流行の見られる鳥インフルエンザウイルス（H5N1亜型）が、どのように進化し、流行を引き起こしたかが明らかに。

How the current bird flu strain evolved to be so deadly p.676

doi: 10.1038/d41586-023-03256-3

再現性を検証するための実験で、246人の生物学者が同一の生態学データセットから導き出した結論は、さまざまに異なっていたという報告が。

Reproducibility trial: 246 biologists get different results from same data sets p.677

doi: 10.1038/d41586-023-03177-1

深い睡眠中でも単純な命令には従うことが明らかになり、睡眠中の脳は外界からそれほど遮断されてはいない可能性が。

Deep asleep? You can still follow simple commands, study finds p.678

doi: 10.1038/d41586-023-03252-7

過去最大のヒト脳地図が報告され、新規なものも含めて3000以上の細胞タイプの存在が明らかに。

This is the largest map of the human brain ever made p.679

doi: 10.1038/d41586-023-03192-2

2023年のノーベル化学賞「量子ドット研究」を縁の下で支えてきた科学者たちを紹介。

Meet the unsung scientists behind the Nobel for quantum dots p.680

doi: 10.1038/d41586-023-03179-z

期待の大きい最新世代の抗肥満症薬について、副作用などのリスクを評価した研究が続々と。

Anti-obesity drugs’ side effects: what we know so far p.682

doi: 10.1038/d41586-023-03183-3

太陽の謎を解き明かす2つの探査計画

Staring at the Sun — close-up images from space rewrite solar science p.684

NASAの探査機パーカー・ソーラー・プローブ、ESAの探査機ソーラー・オービターによって、太陽のこれまでにない詳細なデータが得られている。

doi: 10.1038/d41586-023-03301-1

医療分野でおきつつあるAI革命

An AI revolution is brewing in medicine. What will it look like? p.686

第一世代の人工知能の臨床使用には制約があったが、万能型モデルの出現で、この状況が大きく変わる可能性がある。

doi: 10.1038/d41586-023-03302-0

惑星科学：火星の深部は意外と柔らかい

Deep Mars is surprisingly soft p.699

doi: 10.1038/d41586-023-03151-x

ウイルス学：過去から学んでウイルスのパンデミックを予測する

Learn from the past to predict viral pandemics p.700

doi: 10.1038/d41586-023-02931-9

医学研究：AIによる手術中の脳腫瘍の迅速診断

AI rapidly diagnoses brain tumours during surgery p.702

doi: 10.1038/d41586-023-03072-9

量子シミュレーション：磁性原子が相互作用の距離を伸ばす

Magnetic atoms push interactions to new lengths for quantum simulation p.704

doi: 10.1038/d41586-023-03152-w

微生物学：細菌防御の言語の拡張

The language of bacterial defences expands p.705

doi: 10.1038/d41586-023-03149-5

天文学：初期宇宙の非常に明るい銀河の確認と反論

Confirmation and refutation of very luminous galaxies in the early Universe p.707

doi: 10.1038/s41586-023-06521-7

惑星科学：火星のコア上部に存在する溶融したケイ酸塩に富む層の地球物理学的な証拠

Geophysical evidence for an enriched molten silicate layer above Mars’s core p.712

doi: 10.1038/s41586-023-06601-8

惑星科学：火星コアの上にある液体ケイ酸塩層の証拠

Evidence for a liquid silicate layer atop the Martian core p.718

doi: 10.1038/s41586-023-06586-4

量子シミュレーション：ハバード量子シミュレーターに出現する双極子量子固体

Dipolar quantum solids emerging in a Hubbard quantum simulator p.724

doi: 10.1038/s41586-023-06614-3

量子技術：40万ピクセルの超伝導ナノワイヤー単一光子カメラ

A superconducting nanowire single-photon camera with 400,000 pixels p.730

doi: 10.1038/s41586-023-06550-2

材料科学：液体を自動制御するマイクロ流体トランジスター

A microfluidic transistor for automatic control of liquids p.735

doi: 10.1038/s41586-023-06517-3

材料科学：fcc電子線回折パターンにおける散漫散乱強度の起源について

On the origin of diffuse intensities in fcc electron diffraction patterns p.742

doi: 10.1038/s41586-023-06530-6

材料科学：回復開始をプログラムできる形状記憶ポリマー

Shape memory polymer with programmable recovery onset p.748

doi: 10.1038/s41586-023-06520-8

化学：クロスカップリングのためのジェミナル原子触媒反応

Geminal-atom catalysis for cross-coupling p.754

doi: 10.1038/s41586-023-06529-z

環境科学：米国のPM_2.5の傾向に対する山火事の寄与

The contribution of wildfire to PM_2.5 trends in the USA p.761

doi: 10.1038/s41586-023-06522-6

進化学：昆虫の2つの飛翔様式を進化、生理学、ロボット物理学で橋渡しする

Bridging two insect flight modes in evolution, physiology and robophysics p.767

doi: 10.1038/s41586-023-06606-3

ゲノミクス：メキシコバイオバンクはさまざまな祖先系の集団ゲノミクスと医療ゲノミクスを推進

Mexican Biobank advances population and medical genomics of diverse ancestries p.775

doi: 10.1038/s41586-023-06560-0

ゲノミクス：メキシコシティーの成人14万人に対する遺伝子型決定、塩基配列解読および解析

Genotyping, sequencing and analysis of 140,000 adults from Mexico City p.784

doi: 10.1038/s41586-023-06595-3

神経科学：状況依存的な歌の順序付けのための柔軟な回路機構

Flexible circuit mechanisms for context-dependent song sequencing p.794

doi: 10.1038/s41586-023-06632-1

神経科学：ケタミンの持続的な抗うつ作用は外側手綱核におけるNMDARによる捕捉を介する

Sustained antidepressant effect of ketamine through NMDAR trapping in the LHb p.802

doi: 10.1038/s41586-023-06624-1

ウイルス学：高病原性鳥インフルエンザH5ウイルスの周期的流行

The episodic resurgence of highly pathogenic avian influenza H5 virus p.810

doi: 10.1038/s41586-023-06631-2

ウイルス学：パンデミック前のデータの学習によりウイルス回避を予測する

Learning from prepandemic data to forecast viral escape p.818

doi: 10.1038/s41586-023-06617-0

微生物学：ATPとSAMとの共役を介した抗ウイルスIII型CRISPRシグナル伝達

Antiviral type III CRISPR signalling via conjugation of ATP and SAM p.826

doi: 10.1038/s41586-023-06620-5

細胞生物学：軟骨細胞の低酸素順応でヘモグロビン小体が担う追加の赤血球としての役割

An extra-erythrocyte role of haemoglobin body in chondrocyte hypoxia adaption p.834

doi: 10.1038/s41586-023-06611-6

医学研究：超高速深層学習によって手術中に行われるCNS腫瘍分類

Ultra-fast deep-learned CNS tumour classification during surgery p.842

doi: 10.1038/s41586-023-06615-2

腫瘍免疫学：PTPN2/PTPN1阻害剤ABBV-CLS-484は強力な抗腫瘍免疫を引き起こす

The PTPN2/PTPN1 inhibitor ABBV-CLS-484 unleashes potent anti-tumour immunity p.850

doi: 10.1038/s41586-023-06575-7

微生物遺伝学：トランスポゾンにコードされたヌクレアーゼはガイドRNAを使って自己の利己的拡散を促進する

Transposon-encoded nucleases use guide RNAs to promote their selfish spread p.863

doi: 10.1038/s41586-023-06597-1

構造生物学：ミトコンドリアの段階的転写開始を説明する構造

Structures illustrate step-by-step mitochondrial transcription initiation p.872

doi: 10.1038/s41586-023-06643-y