遺伝子発現：乗っ取られたエストロゲン受容体
Gene expression: Oestrogen receptor hijacked p.487
ダイオキシン類による環境汚染の広まりは、人間の健康を危険にさらしている。ダイオキシン類が、エストロゲンに対する体の反応をかく乱する仕組みが今回解明された。doi: 10.1038/423487a
Volume 423 Number 6939
News & Views
化学：単一分子の動きを予想
Chemistry: Tips for moving single molecules p.488
走査型トンネル顕微鏡を使うと、単分子レベルでの化学反応の珍しい側面をみることができる。このような顕微鏡に助けられて単一分子を操作する新しい方法が報告された。doi: 10.1038/423488a
進化生物学：はた迷惑な系統
Evolutionary biology: Fractious phylogenies p.489
ヴィクトリア湖のカワスズメでは、種分化が滅多にないほどの速さで起こってきた。進化上、予想外に遠い位置を占める祖先種は、おそらくすでに急速な種分化を起こしやすい傾向を備えていたと思われ、それが、この種が「五万とある」状態の原因となった可能性がある。doi: 10.1038/423489a
地球科学：歴史の断片
Earth science: A slice of history p.491
大洋海底の露出している地殻とマントル断片の調査から、大西洋中央海嶺の活動における時間的変化のドラマチックな様相が、活動の周期が300〜400万年であったことを含め、明らかになった。doi: 10.1038/423491a
天文学：天界のスプリンクラー
Astronomy: Sprinkler system p.492
Henize 3-1475星雲は、「芝生用スプリンクラー」という名前でよく知られている。新たに得られたデータから、回転系の中央部の死にかけている星からのガスの高速な噴出が一様でないことが明らかになった。doi: 10.1038/423492a
細胞分裂：ゲノムの維持
Cell division: Genome maintenance p.493
ショウジョウバエの初期胚には、損傷を受けたDNAを含む核の分裂を停止させるためのかなり珍しい方法が備わっている。この仕組みの鍵となる成分が今回突き止められたが、これは癌研究にも関わってくるだろう。doi: 10.1038/423493a
Articles
地球：大西洋中央海嶺下のマントルの熱的脈動と海洋リソスフェア形成の時間的変動
Mantle thermal pulses below the Mid-Atlantic Ridge and temporal variations in the formation of oceanic lithosphere p.499
doi: 10.1038/nature01594
医学：自己免疫疾患に対する感受性とT細胞調節遺伝子CTLA4の関連性
Association of the T-cell regulatory gene CTLA4 with susceptibility to autoimmune disease p.506
doi: 10.1038/nature01621
生化学：腫瘍性タンパク質SV40ラージT抗原の持つ複製ヘリカーゼの構造
Structure of the replicative helicase of the oncoprotein SV40 large tumour antigen p.512
doi: 10.1038/nature01691
Letters
宇宙：銀河団中の分裂過程によって形成される新種類の高密度矮小銀河
A class of compact dwarf galaxies from disruptive processes in galaxy clusters p.519
doi: 10.1038/nature01666
物理：電子ドープNd1.85Ce0.15CuO4の競合する基底状態としての反強磁性秩序
Antiferromagnetic order as the competing ground state in electron-doped Nd1.85Ce0.15CuO4 p.522
doi: 10.1038/nature01641
化学：振動の介在する単分子化学における選択作用
Selectivity in vibrationally mediated single-molecule chemistry p.525
doi: 10.1038/nature01649
気候：都市化と土地利用変化が気候に及ぼす影響
Impact of urbanization and land-use change on climate p.528
doi: 10.1038/nature01675
生態：英国における野外スポーツと生物保全
Field sports and conservation in the United Kingdom p.531
doi: 10.1038/nature01678
認知：アクション型ビデオゲームは注視を変化させる
Action video game modifies visual selective attention p.534
doi: 10.1038/nature01647
細胞：ミトコンドリア膜の再構築は保存されたrhomboidプロテアーゼによって制御される
Mitochondrial membrane remodelling regulated by a conserved rhomboid protease p.537
doi: 10.1038/nature01633
細胞：マウス胚性幹細胞の類腫瘍特性を促進しているERas
Role of ERas in promoting tumour-like properties in mouse embryonic stem cells p.541
doi: 10.1038/nature01646
生理：活性化型ダイオキシン受容体の結合によるエストロゲン受容体シグナル伝達の調節
Modulation of oestrogen receptor signalling by association with the activated dioxin receptor p.545
doi: 10.1038/nature01606
生理：FOXO1-PGC-1αの相互作用を介したインスリンで調節される肝臓の糖新生
Insulin-regulated hepatic gluconeogenesis through FOXO1?PGC-1 interaction p.550
doi: 10.1038/nature01667
生化学：Nurr1の構造と機能はある種類のリガンド非依存性核受容体を同定する
Structure and function of Nurr1 identifies a class of ligand-independent nuclear receptors p.555
doi: 10.1038/nature01645
