Volume 451 Number 7179

Editorials

科学は米大統領選で議論されるべき問題だが、最重要争点ではない。

p.605

doi: 10.1038/451605a

日本語要約 Full Text

著者と査読者の両方を匿名にするダブルブラインド査読システムには利点もあるが、まだ検証が必要で、ネイチャーでは早期導入は考えていない。

Working double-blind p.605

doi: 10.1038/451605b

日本語要約 Full Text

消費者の不合理な反発を恐れて食品表示を制限するのは、適切ではない。

p.606

doi: 10.1038/451606a

日本語要約 Full Text

News

米ブッシュ政権の最後となる2008年度予算案で、物理分野の予算が大幅にアップ。

p.610

doi: 10.1038/451610a

日本語要約 Full Text

米エネルギー省が、二酸化炭素捕捉型の石炭火力発電所計画を断念へ。

p.612

doi: 10.1038/451612b

日本語要約 Full Text

がんを成長させるカギとなる「正常な」遺伝子の存在が明らかに。

‘Normal’ genes key to cancer growth p.615

doi: 10.1038/451615a

日本語要約 Full Text

植物の種の分類にも「DNAバーコード」が有効かどうか、論争が。

p.616

doi: 10.1038/451616b

日本語要約 Full Text

「理想の夫婦」とされてきたプレーリーハタネズミにも複雑な性生活が。

'Monogamous' vole in love-rat shock p.617

doi: 10.1038/451617a

日本語要約 Full Text

News Features

幹細胞：ニュージャージーの行き詰まり

p.622

幹細胞研究の是非をめぐる、この4年間のニュージャージー州の紆余曲折をたどる。

doi: 10.1038/451622a

Full Text

News & Views

進化生物学：昔の細菌は熱い湯好き

p.635

太古の細菌のタンパク質が、モデル化により再構築された。細菌の生息環境であった海洋の温度は地質学的記録から推定されるが、注目すべきことに細菌タンパク質の熱安定性は、海洋の温度に対応して変化してきたことがわかった。

doi: 10.1038/451635a

Full Text

デバイス物理学：書き換え可能な3Dディスプレイ

Update on 3D displays p.636

静止3次元画像をホログラフィーによって作り出すのは簡単だが、動画となるともっと難しくなる。特別設計のポリマーを使った携帯型の更新可能なディスプレイは飛躍的前進といえる。

doi: 10.1038/451636a

Full Text

神経病理学：アルツハイマー病をリアルタイムでとらえる

p.638

アルツハイマー病の特徴は、脳内にタンパク質が集積してアミロイド斑ができることだ。こういう斑は長い時間をかけて形成されると考えられている。しかし、マウスでの研究から、斑は一夜で成長する場合もあることが示唆された。

doi: 10.1038/451638a

Full Text

計算科学：ハードな統計学的見方

p.639

一部の計算問題は、変数と論理条件の数の多さだけで考えると手に負えないもののようにみえる。統計物理学は、普通は相互作用する粒子の非常に大きなグループを研究するために使われるが、こうした問題を解決する有力な手段も提供してくれる。

doi: 10.1038/451639a

Full Text

進化遺伝学：お父さんになっちゃいけないのは誰？

p.640

線虫の2つの系統の間で、意外な生殖不和合性が見つかっている。この知見は、自家受精が可能な集団内で自然選択により長期にわたる分岐が生じることがあるのを示している。

doi: 10.1038/451640a

Full Text

追悼：Bert Bolin氏（1925-2008）

p.642

気象科学のパイオニア的存在であり、この分野のコミュニケーターでもあったBolin氏が亡くなられた。ご冥福を祈りたい。

doi: 10.1038/451642a

Full Text

Article

医学：アフリカのサハラ以南地域における麻疹の動態

The dynamics of measles in sub-Saharan Africa p.679

doi: 10.1038/nature06509

日本語要約 Full Text PDF

Letters

宇宙：エンセラダスの虎の縞模様領域における凝結と壁への衝突で生じるプリューム中の速度の遅い塵

Slow dust in Enceladus' plume from condensation and wall collisions in tiger stripe fractures p.685

doi: 10.1038/nature06491

日本語要約 Full Text PDF

物理：共鳴相互作用がある2成分フェルミ気体の相図

Phase diagram of a two-component Fermi gas with resonant interactions p.689

doi: 10.1038/nature06473

日本語要約 Full Text PDF

物理：更新可能なホログラフィック3次元ディスプレイ

An updateable holographic three-dimensional display p.694

doi: 10.1038/nature06596

日本語要約 Full Text PDF

地球：浸食沈み込みプレート境界に沿った流体流量と地震発生の地質学的記録

Geological record of fluid flow and seismogenesis along an erosive subducting plate boundary p.699

doi: 10.1038/nature06486

日本語要約 Full Text PDF

進化：復元タンパク質から推定される先カンブリア時代の生命の古温度傾向

Palaeotemperature trend for Precambrian life inferred from resurrected proteins p.704

doi: 10.1038/nature06510

日本語要約 Full Text PDF

海洋：海洋沿岸域でのゼネラリスト細菌種による炭素処理

Bacterial carbon processing by generalist species in the coastal ocean p.708

doi: 10.1038/nature06513

日本語要約 Full Text PDF

環境：プレーリー草原での長期にわたる少量の窒素堆積による植物種の喪失

Loss of plant species after chronic low-level nitrogen deposition to prairie grasslands p.712

doi: 10.1038/nature06503

日本語要約 Full Text PDF

生態：世界人口高齢化の来るべき加速

The coming acceleration of global population ageing p.716

doi: 10.1038/nature06516

日本語要約 Full Text PDF

医学：アルツハイマー病マウスモデルにおけるβアミロイド斑の急激な発生と局所毒性

Rapid appearance and local toxicity of amyloid-β plaques in a mouse model of Alzheimer's disease p.720

doi: 10.1038/nature06616

日本語要約 Full Text PDF

免疫：TANK結合キナーゼ1はDNAワクチンに対する自然免疫と適応免疫応答を形づくる

TANK-binding kinase-1 delineates innate and adaptive immune responses to DNA vaccines p.725

doi: 10.1038/nature06537

日本語要約 Full Text PDF

発生：ショウジョウバエPgcタンパク質は始原生殖細胞においてP-TEFbのクロマチンへの誘導を阻害する

Drosophila Pgc protein inhibits P-TEFb recruitment to chromatin in primordial germ cells p.730

doi: 10.1038/nature06498

日本語要約 Full Text PDF

細胞：動原体領域反復配列の転写とヘテロクロマチン構築の細胞周期制御

Cell cycle control of centromeric repeat transcription and heterochromatin assembly p.734

doi: 10.1038/nature06561

日本語要約 Full Text PDF

Review Article

化学：形状選択性の分子的理解を目指して

Towards a molecular understanding of shape selectivity p.671

doi: 10.1038/nature06552

日本語要約 Full Text PDF

「Journal home」に戻る

COVID-19特別翻訳記事

ネイチャーの人気コンテンツ

  1. 遠方のサブミリ波で明るい銀河のバルジの形成
  2. 複数の量子プロセッサーを古典的に接続した量子コンピューター
  3. 二次元ヒルベルト空間の断片化
  4. 鳥のように飛び立てるロボット
  5. 非常に似通った高分子を互いに分離する
  6. 骨移植用の新たな競合材料
  7. 遷移金属触媒を用いない求電子剤カップリング
  8. 熱帯林は大きな自然再生能力を秘めている
  9. ジュラ紀までさかのぼったオタマジャクシの起源
  10. C4光合成を可能にした分子進化
advertisement
プライバシーマーク制度