外国人研究者の基本的権利を踏みにじることは、米国の科学にマイナスをもたらすだろう。
Future shock p.227
doi: 10.1038/429227a
Volume 429 Number 6989
Editorial
News
米エネルギー省が、イラン人研究者をスタンフォード線形加速器センターから締め出し。
Iranian physicist locked out of laboratory by energy department p.229
doi: 10.1038/429229a
NIHの「利害の衝突」の扱い方を調査した委員会報告に、米議会から弱腰との批判。
Panel slated for leniency over study of NIH consulting roles p.230
doi: 10.1038/429230b
文部科学省が、大学研究者のシンクロトロンSPring-8の利用にも課金する方針。
Charging plan casts a shadow on JapanNULLs light beam p.231
doi: 10.1038/429231b
理論化学のソフトで最大手の米ガウシアン社が、競合する一部研究者の利用を拒否。
Software company bans competitive users p.231
doi: 10.1038/429231a
News Features
ジアルジア：それほど特別ではないみたい？
Not so special, after all? p.236
単細胞の寄生虫ジアルジアは、進化のごく初期からの生きた化石とされてきたが、この見方は覆るかもしれない。doi: 10.1038/429236a
エネルギー：原子力の新たな夜明け
Nuclear powerNULLs new dawn p.238
温暖化防止とエネルギー供給を両立させるとして復権しつつある原子力発電だが、コストダウン、クリーン化、安全対策が必要だ。doi: 10.1038/429238a
News & Views
生殖生物学：植物の微妙なかけひき
Pillow talk in plants p.249
顕花植物には、花粉を受け入れて受精にいたらせるかどうかを決めるために複雑巧妙な交配機構が備わっている。こうした仕組みを作っている2つの段階が今回明らかになった。highlights 参照。doi: 10.1038/429249a
惑星科学：隕石の起源がはっきりしない理由
A perfect match? p.250
地球に落ちてくる最も普通の隕石の源が「S型」小惑星であると決めることは難しい。しかし、このふたつの関係は、宇宙風化作用によって隠されている可能性がある。highlights 参照。doi: 10.1038/429250a
物性物理学：光の糸に通した原子のビーズ
Atomic beads on strings of light p.251
細い光のチューブに捕捉された極低温の原子から１次元Tonks-Girardeau 気体を作ることで、強相関量子系の振る舞いの新しい領域に手が届いた。letters, p.277 参照。doi: 10.1038/429251a
マラリア：黒幕はカルシウム
p.253
マラリア伝播の重要な段階は雄性配偶子の成熟である。この過程のきっかけが、カルシウムイオンによって仲介される一連の反応であることがわかった。doi: 10.1038/492253a
遺伝子調節：ジコチュー因子が点数をあげる
Selfish elements make a mark p.253
トランスポゾンは「自分勝手な」DNA因子だと考えられている。どういう結果が生じるかはおかまいなしに、ゲノムの中に自分の新しい複製を作ってしまうからだ。ところが、この身勝手なふるまいが正常な遺伝子調節を助けているらしいことがわかった。highlights 参照。doi: 10.1038/429253b
化学：原子を追跡する
Atom tracking p.255
ピコ秒の持続時間しかないX線パルスを用いて作り出した回折像によって、溶媒中でヨウ素分子が解離し再び結合する際の個々の原子の動きが明らかになった。doi: 10.1038/429255a
太陽系：キャプテンクックも見た黒いしずく
Captain Cook and the black drop p.257
来月、金星が太陽の正面を通過し、このスペクタルは地球全域であまねく見ることができる。キャプテンクックも1769年の探検航海でこの現象に遭遇している。doi: 10.1038/429257a
追悼：John Maynard Smith氏 (1920-2004)
2004) p.258
イートン校から新設サセックス大学へ移り、大戦中は航空機エンジニアとして働いた後に進化生物学の研究で数学と生物学を結びつける独創的理論を考案したMaynard Smith氏が亡くなられた。ご冥福を祈りたい。doi: 10.1038/429258a
Highlight
トランスポゾンを飼い慣らす
Taming transposons p.268
doi: 10.1038/fake177
Articles
気候：鮮新世における漸進的な全球的寒冷化に起因する地域的な気候変化
Regional climate shifts caused by gradual global cooling in the Pliocene epoch p.263
doi: 10.1038/nature02567
遺伝：L1レトロトランスポゾンによる転写の阻害と哺乳類トランスクリプトームにおける意味
Transcriptional disruption by the L1 retrotransposon and implications for mammalian transcriptomes p.268
doi: 10.1038/nature02536
Letters
宇宙：主小惑星帯のS型小惑星に対する年齢-色関係
An age-colour relationship for main-belt S-complex asteroids p.275
doi: 10.1038/nature02578
物理：光格子における超冷原子のTonks‐Girardeau気体
Tonks-Girardeau gas of ultracold atoms in an optical lattice p.277
doi: 10.1038/nature02530
化学：キラルなメソポーラスシリカの合成と特性の解明
Synthesis and characterization of chiral mesoporous silica p.281
doi: 10.1038/nature02529
地震：地震計で最近記録された余震を用いた1811〜1812年ニューマドリッド地震の解析
Analysing the 1811-1812 New Madrid earthquakes with recent instrumentally recorded aftershocks p.284
doi: 10.1038/nature02557
進化：17枚の殻板を有し連接構造のある古生代の化石は初期ヒザラガイ類がより広く多様化されたことを示す
Articulated Palaeozoic fossil with 17 plates greatly expands disparity of early chitons p.288
doi: 10.1038/nature02548
海洋：北大西洋の東部熱帯海域では鉄とリンが共に窒素固定量を制限している
Iron and phosphorus co-limit nitrogen fixation in the eastern tropical North Atlantic p.292
doi: 10.1038/nature02550
進化：種分化において生態が果たす役割を示す証拠
Evidence for ecology's role in speciation p.294
doi: 10.1038/nature02556
発生：Znトランスポーター LIV1 はゼブラフィッシュの原腸胚オーガナイザーにおいて上皮-間葉転換を制御する
Zinc transporter LIV1 controls epithelial-mesenchymal transition in zebrafish gastrula organizer p.298
doi: 10.1038/nature02545
植物：S-RNアーゼが介在する自家不和合性の花粉決定因子の同定
Identification of the pollen determinant of S-RNase-mediated self-incompatibility p.302
doi: 10.1038/nature02523
植物：ケシ類の花粉では自家不和合性が引き金となってプログラム細胞死が起こる
Self-incompatibility triggers programmed cell death in Papaver pollen p.305
doi: 10.1038/nature02540
細胞：Rab5は受容体チロシンキナーゼによるアクチンリモデリングに関与するシグナル伝達GTPアーゼである
Rab5 is a signalling GTPase involved in actin remodelling by receptor tyrosine kinases p.309
doi: 10.1038/nature02542
遺伝：哺乳類の高活性合成レトロトランスポゾン
A highly active synthetic mammalian retrotransposon p.314
doi: 10.1038/nature02535
生化学：PAZドメインによる突出部分特異的な低分子干渉RNA認識についての構造的基盤
Structural basis for overhang-specific small interfering RNA recognition by the PAZ domain p.318
doi: 10.1038/nature02519
