公正、人権、知的自由を推進するチュニジア革命は、科学界からの賛同、支援に値する。
p.443
doi: 10.1038/469443a
Volume 469 Number 7331
今週のハイライト
Cover Story: ファミリーの絆：地理的に隔離されているオランウータン2種のゲノムの解読がもたらす種の保存への期待
医学: 結核との戦いを持続可能なものにする
脳: 記憶力増強薬の標的になる増殖因子
細胞: 転写によらない概日リズム
宇宙: ハッブルデータに見つかった初期銀河
量子情報科学: 固体量子メモリーの進展
地球: 水の損失は氷床の移動速度を調節する
発生: ホヤで見つかった新規な幹細胞
遺伝: 母親似、父親似
細胞: プロバイオティクス細菌の防御効果
目次
Editorials
米国の食品安全規制の見直しには、十分な予算の裏付けが必要だ。
p.444
doi: 10.1038/469444a
太陽放射量がより正確に測定されてきているが、そのことが今後の研究の発展に仇となる可能性がある。
p.444
doi: 10.1038/469444b
News
欧州の大型望遠鏡建設計画にブラジルが参加を表明し、米国の建設計画と競合の可能性が。
p.451
doi: 10.1038/469451a
体制変革で学問の自由が広がると、チュニジアの科学界に喜びと期待が。
p.453
doi: 10.1038/469453a
ヒト遺伝子の多様性のデータベース作成をめざすヒトヴァリオーム計画（HVP）に、中国が巨額の出資を。
p.455
doi: 10.1038/469455a
NASAのグローリー衛星が来月打ち上げられ、太陽放射量がより正確に。
p.457
doi: 10.1038/469457a
新しい画像診断技術の開発により、アルツハイマー病の研究に弾みが。
Alzheimer's-disease probe nears approval p.458
doi: 10.1038/469458a
News Features
海洋研究：中国の沈まぬ科学者
p.460
地球海洋学者Wang Pinxian氏は、困難な時期を経験し長く苦労を重ねながら、中国の海洋研究に貢献し、重要な役割を果たしてきた。doi: 10.1038/469460a
政策：パナマの壮大な野心
p.462
独裁に苦しみ、米国の圧力にさらされてきたパナマが、科学の再興を図っている。doi: 10.1038/469462a
News & Views
認知機能向上：記憶力を増強する分子
p.474
我々のすべて、とまでは言わなくても多くにとって、認知機能の増強は望ましいことだと考えられる。だが、本当に記憶力を向上させる物質はなかなか見つからない。意外にも、インプリントされる遺伝子の産物が有望な候補であることが明らかになってきた。doi: 10.1038/469474a
量子情報：エンタングルメントを保存する
p.475
エンタングルした光子を固体メモリーに記憶させ、エンタングル状態を保持したままでそれを取り出す能力は、量子通信の実現に向けて欠かせない。今回この段階が一歩進展した。doi: 10.1038/469475a
概日リズム：再参加した酸化還元
p.476
生物の持つ概日周期の時計に応じて起こる遺伝子転写の振動は、生物の生理的反応を協調させている。だが、細胞エネルギーの代謝回転だけで、この時計を動かすのに十分であるらしいことがわかってきた。doi: 10.1038/469476a
医学：インドにおける糖尿病
p.478
インドでは、ファーストフードを売る店が増え、体を動かさないライフスタイルが広がっており、そのために糖尿病が恐ろしいほどの勢いで増加しつつある。しかし、糖尿病のリスクがある集団と糖尿病の症状は、欧米のそれとは異なっている。doi: 10.1038/469478a
宇宙論：最初期の銀河の光景
p.479
最近補修・更新が行われたハッブル宇宙望遠鏡によって、宇宙がわずか5億歳であった時代の銀河が見つかり、銀河形成が始まったときの混乱と宇宙の再電離に関する手がかりが得られた。doi: 10.1038/469479a
動物学：クジラはなぜ大きいのか？
p.481
潜水する脊椎動物は種類によってサイズが大きく異なっており、その中でもクジラは飛び抜けて大きい。遊泳速度、サイズと代謝の関係の比較研究から、こういう違いを説明する手がかりが得られた。doi: 10.1038/469481a
Articles
脳：記憶の固定と強化におけるIGF-IIのきわめて重要な役割
A critical role for IGF-II in memory consolidation and enhancement p.491
doi: 10.1038/nature09667
細胞：ヒト赤血球の概日時計
Circadian clocks in human red blood cells p.498
doi: 10.1038/nature09702
Letters
宇宙：赤方偏移 z ≈ 10の銀河候補とその銀河種族が5億歳のときに生じた急激な変化
A candidate redshift z ≈ 10 galaxy and rapid changes in that population at an age of 500 Myr p.504
doi: 10.1038/nature09717
量子情報科学：結晶における光子エンタングルメントの量子記憶
Quantum storage of photonic entanglement in a crystal p.508
doi: 10.1038/nature09662
量子情報科学：もつれ光子用の広帯域導波路量子メモリー
Broadband waveguide quantum memory for entangled photons p.512
doi: 10.1038/nature09719
工学：ハードティップ・ソフトスプリング・リソグラフィー
Hard-tip, soft-spring lithography p.516
doi: 10.1038/nature09697
地球：融解によって生じるグリーンランド氷床の移動速度上昇は氷河下での効率のよい排水によって相殺される
Melt-induced speed-up of Greenland ice sheet offset by efficient subglacial drainage p.521
doi: 10.1038/nature09740
発生：脊索動物幼生の上衣細胞は成体の神経系を生み出す幹細胞様の細胞である
Ependymal cells of chordate larvae are stem-like cells that form the adult nervous system p.525
doi: 10.1038/nature09631
進化：オランウータンゲノムの比較分析および個体群動態分析
Comparative and demographic analysis of orang-utan genomes p.529
doi: 10.1038/nature09687
遺伝：インプリントされたGrb10の両親それぞれの対立遺伝子は異なる生理的および行動的機能を示す
Distinct physiological and behavioural functions for parental alleles of imprinted Grb10 p.534
doi: 10.1038/nature09651
がん：エキソーム塩基配列解読により腎臓がんでSWI/SNF複合体の遺伝子PBRM1に突然変異が多いことがわかった
Exome sequencing identifies frequent mutation of the SWI/SNF complex gene PBRM1 in renal carcinoma p.539
doi: 10.1038/nature09639
細胞：ビフィズス菌は酢酸の産生を介して腸管病原性感染を防止できる
Bifidobacteria can protect from enteropathogenic infection through production of acetate p.543
doi: 10.1038/nature09646
がん：マウスでインターフェロンγは紫外線と黒色腫発生を結びつける
Interferon-γ links ultraviolet radiation to melanomagenesis in mice p.548
doi: 10.1038/nature09666
細胞：真核生物の一種では転写がなくても概日リズムが持続する
Circadian rhythms persist without transcription in a eukaryote p.554
doi: 10.1038/nature09654
構造生物学：box C/D RNAタンパク質複合体による部位特異的リボースメチル化の構造基盤
Structural basis for site-specific ribose methylation by box C/D RNA protein complexes p.559
doi: 10.1038/nature09688
構造生物学：ヒトO-GlcNAcトランスフェラーゼとそのペプチド基質との複合体の構造
Structure of human O-GlcNAc transferase and its complex with a peptide substrate p.564
doi: 10.1038/nature09638
Review Article
医学：結核に対する新薬開発という難問題
The challenge of new drug discovery for tuberculosis p.483
doi: 10.1038/nature09657
