冷戦終結から20年が経って国家の安全保障は医療や経済にまで拡大しており、科学研究と軍事研究は、いまだに互いを必要としている。
p.369
doi: 10.1038/477369b
Volume 477 Number 7365
今週のハイライト
Cover Story: 破壊兵器を越えて：軍–科学研究複合体の内部を探る
遺伝: シロイヌナズナの系統間の差異
免疫: 重鎖形成の秩序を守る
宇宙: 対になったブラックホール
物理: 表面音波に波乗りする電子
材料: たいていのものは寄せつけない表面
地球: 原生代の鉄を探す
医学: 現在のコレラ流行はどこから始まったのか
医学: HIV/エイズ治療のための中和抗体
遺伝: 部分合成酵母ゲノム
生理: サーチュイン活性の再検討
目次
Editorials
ワクチンに対する根拠なき不安感の高まりは懸念すべき問題であり、米大統領候補指名をめざす公人が、不安をあおる言動をすべきではない。
p.369
doi: 10.1038/477369a
News
テキサス州知事が、幹細胞治療の規制をめぐってFDAと対立する姿勢を。
p.377
doi: 10.1038/477377a
米フェルミ研究所の粒子加速器テバトロンの運転終了により、素粒子物理学界の研究の方向に変化が。
p.379
doi: 10.1038/477379a
米国防総省が、生物テロ対策の方針を転換へ。
p.380
doi: 10.1038/477380a
太陽系外惑星に関する新たな発見が相次ぎ、天文学者たちに活気が。
p.383
doi: 10.1038/477383a
オーストリアで、不正行為のため停職になっていた大学研究者を復職させるよう、司法判断が。
p.384
doi: 10.1038/477384a
News Features
軍事科学の変貌
p.386
国防総省が助成する基礎研究の先行きが不透明になっている。doi: 10.1038/477386a
知性の共有
p.388
軍は科学的に価値あるデータを大量に保有しており、意外なことに一部にはアクセスできるものもある。doi: 10.1038/477388a
頭脳戦
p.390
戦争の際に受けた爆発の影響が、脳障害の発生にかかわっている可能性がある。doi: 10.1038/477390a
News & Views
フォーラム：老化：長命への道に現れた障害
p.410
タンパク質であるサーチュインの発現増大は寿命を延ばすことが、複数種の生物で示されている。新たな研究で、サーチュインのこのような効果の一部が実験を設計した際に入り込んだ紛らわしい要素が原因である可能性が示された。このフォーラムでは、このデータが老化研究に持つ意味について専門家に討論してもらった。doi: 10.1038/477410a
材料科学：濡らすと滑りやすくなります
p.412
ウツボカズラのような食虫植物の筒状の葉の内部がつるつると滑りやすいことにヒントを得て、自分で潤滑液を出し、自浄性があり、自己修復性も備えた滑り性材料が作られた。その秘密は、油や水をはじく液体を多孔質材料に注入したことである。doi: 10.1038/477412a
合成生物学：あらゆる用途に対応可能な酵母
p.413
酵母のゲノムを徹底的に調べて、もっと安定なうえに操作も可能で、進化もするゲノムに改変する研究が始まっている。自然のままの部分と合成部分の両方を含む酵母細胞がしっかり機能し、複製も可能で、明らかな悪影響が見られないという、注目すべき結果が今回得られた。doi: 10.1038/477413a
量子物理学：バスに乗る単一電子
p.414
単一電子回路は量子情報処理にとって期待が持たれる方法である。遠く離れた量子ドット間での単一電子の伝播が実証されたことは、この技術が実現に一歩近づいたことを示している。doi: 10.1038/477414a
ゲノミクス：際限のない変化が最も美しい
p.415
形質の遺伝学的基盤は、同一種に属する変異体のDNAを比較することで解明できる。今回、1つのモデル植物のさまざまな系統のゲノムが解読され、いろいろなことが明らかになった。doi: 10.1038/477415a
ワクチン学：厳密に調整された抗体でHIVを取り押さえる
p.416
HIV-1のエンベロープタンパク質の一部を標的とする中和抗体群が新たに見つかり、このような抗体の内で最も強力なものが、その強力な有効性と広い効果範囲を獲得する仕組みの一端がわかってきた。doi: 10.1038/477416a
Articles
遺伝：シロイヌナズナの複数の参照ゲノムおよびトランスクリプトーム
Multiple reference genomes and transcriptomes for Arabidopsis thaliana p.419
doi: 10.1038/nature10414
免疫：CTCF結合配列はV(D)J組み換えの制御に関与する
CTCF-binding elements mediate control of V(D)J recombination p.424
doi: 10.1038/nature10495
Letters
宇宙：渦巻銀河 NGC 3393に存在する近接した銀河核ブラックホール対
A close nuclear black-hole pair in the spiral galaxy NGC 3393 p.431
doi: 10.1038/nature10364
物理：飛行する電子を使う量子光学用プラットホームとしての音波に波乗りする電子
Electrons surfing on a sound wave as a platform for quantum optics with flying electrons p.435
doi: 10.1038/nature10416
物理：離れた量子ドット間のオンデマンド単電子移動
On-demand single-electron transfer between distant quantum dots p.439
doi: 10.1038/nature10444
材料：生物からヒントを得て考案された、圧力に対して安定なオムニフォビシティ（omniphobicity）を持つ自己修復性滑り性表面
Bioinspired self-repairing slippery surfaces with pressure-stable omniphobicity p.443
doi: 10.1038/nature10447
地球：原生代中期の海洋に広がっていた鉄に富む状態
Widespread iron-rich conditions in the mid-Proterozoic ocean p.448
doi: 10.1038/nature10327
進化：軟体動物門内の類縁関係の系統ゲノミクスによる詳細な解明
Phylogenomics reveals deep molluscan relationships p.452
doi: 10.1038/nature10382
遺伝：抗生物質耐性は古代から存在する
Antibiotic resistance is ancient p.457
doi: 10.1038/nature10388
医学：コレラの第七次世界的流行には複数回の世界的伝播の波があったことを示す証拠
Evidence for several waves of global transmission in the seventh cholera pandemic p.462
doi: 10.1038/nature10392
医学：多数の非常に強力な抗体によるHIVの広範囲にわたる中和
Broad neutralization coverage of HIV by multiple highly potent antibodies p.466
doi: 10.1038/nature10373
遺伝：酵母で機能し、設計に応じて表現型の多様性を生み出す合成染色体腕
Synthetic chromosome arms function in yeast and generate phenotypic diversity by design p.471
doi: 10.1038/nature10403
医学：Cdk5-介在性リン酸化を阻害する非アゴニストPPARγリガンドの抗糖尿病作用
Antidiabetic actions of a non-agonist PPARγ ligand blocking Cdk5-mediated phosphorylation p.477
doi: 10.1038/nature10383
生理：線虫およびショウジョウバエの寿命にSir2過剰発現の影響は認められない
Absence of effects of Sir2 overexpression on lifespan in C. elegans and Drosophila p.482
doi: 10.1038/nature10296
細胞：細菌免疫系由来のRNAによって誘導される:監視複合体の構造
Structures of the RNA-guided surveillance complex from a bacterial immune system p.486
doi: 10.1038/nature10402
細胞：新生オルニチンデカルボキシラーゼアンチザイムによるポリアミンの感知が、アンチザイムmRNAの解読を促進する
Polyamine sensing by nascent ornithine decarboxylase antizyme stimulates decoding of its mRNA p.490
doi: 10.1038/nature10393
構造生物学：古典的内向き整流性カリウムチャネルKir2.2のPIP2による活性化の構造的基盤
Structural basis of PIP2 activation of the classical inward rectifier K+ channel Kir2.2 p.495
doi: 10.1038/nature10370
