米国が宇宙科学分野での中国との協力を拒否するのは、近視眼的であり、得られる利益を考えればためらいを捨てる必要がある。
p.267
doi: 10.1038/479267a
Volume 479 Number 7373
今週のハイライト
Cover Story: 翅の司令官：spalt major遺伝子が昆虫の飛翔筋を作り出す仕組み
遺伝: 長寿のエピジェネティックな遺伝
物理: 動的カシミール効果
物性: 原子分解能で結晶粒界を見る
気候: 森林伐採による寒冷化効果
地球: 南極の下での山脈形成
進化: 哺乳類の多様性の源
神経: タイミングは嗅覚の要素の1つ
免疫: キラー細胞受容体によるHLA認識
生理: サンゴヘビの強力な毒の作用機構
植物: 植物はどうやって酸素不足を知るのか
構造生物学: 細菌が赤色を感知する仕組み
- INSIGHT: シリコンエレクトロニクスとその先の技術
目次
Editorials
ダーバンでの気候変動会議では、京都議定書に固執せず、現在の状況を踏まえてさらに前進を図るべきだ。
p.267
doi: 10.1038/479267b
絶滅危惧種の保護は、「可愛い」生物だけでなく、「気味悪い」生物にも目を向けるべきだ。
p.268
doi: 10.1038/479268a
News
フォボス・グルント火星探査計画の失敗で、ロシアの惑星探査計画に暗雲が。
Russia gets the red planet blues p.275
doi: 10.1038/479275a
神舟8号と天宮1号のドッキング成功など、中国の宇宙開発は着実な進展を。
p.276
doi: 10.1038/479276a
ドバイの沿岸開発が、ペルシア湾の生態系に悪影響を。
p.277
doi: 10.1038/479277a
期待された新しい作用機序の抗うつ剤が、第ＩＩＩ相試験で効果なしとの結果に。
p.278
doi: 10.1038/479278a
温暖化の議論では農業による影響も取り上げるべきとの提言が、科学界から。
p.279
doi: 10.1038/479279a
がんの遺伝子型分析に基づく分子標的療法は最後の手段ではなくなりつつあり、早期治療の臨床試験に期待が。
p.281
doi: 10.1038/479280a
IAEAにより、イランの核兵器開発計画の詳細が明らかに。
p.282
doi: 10.1038/479282a
News Features
研究：ジャネリア・ファームの生活
Research at Janelia: Life on the farm p.284
一流の研究者を集めて活発な学際研究をめざす、ハワード・ヒューズ医学研究所の実験的研究拠点の5年間は、どのような成果を挙げているのだろう。doi: 10.1038/479284a
古生物学：失われた世界
p.287
哺乳類は6,500万年前の小惑星衝突で恐竜が絶滅したために繁栄したといわれているが、2億年前にも小惑星の衝突で大量絶滅が起きて、恐竜の繁栄につながったという研究者がいる。doi: 10.1038/479287a
News & Views
老化：数世代にわたる長寿
p.302
一部の生物では、DNAの細胞への詰め込まれ方を変化させるような変異により寿命を延長することが可能である。この影響は数世代にわたって続き、遺伝的には正常な子孫にも受け継がれることが明らかになった。doi: 10.1038/479302a
量子物理学：真空中から光子を揺すり出す
Quantum physics: Shaking photons out of the vacuum p.303
加速された物体によって量子真空からの光子の発生が誘起されるという動的カシミール効果が、運動している鏡をシミュレートした超伝導回路を使って実証された。doi: 10.1038/479303a
地球物理学：地球にある最長の化石裂谷系
p.304
南極の氷の下に埋もれているガンブルツェフ山脈の起源は、ずっと謎のままだった。この地勢から得られた詳細な地球物理学的データによって、包括的モデルの基盤が作られ、謎が解かれた。doi: 10.1038/479304a
神経科学：痛みの化学生態学
p.306
テキサスサンゴヘビの毒は、身を切られるような痛みを生じさせる。この蛇毒の痛み誘発成分が同定され、捕食者–被食者相互作用の研究や疼痛研究に新しい道が開かれそうだ。doi: 10.1038/479306a
量子情報：確実な位置決定という難問
p.307
量子情報は、ある人物の空間内の正確な位置をはっきりと示す手段になると考えられてきた。だが、そのような考え方を使ってこの問題を解こうとした試みはすべて、失敗する運命にある。doi: 10.1038/479307a
Articles
生態：第四紀後期の大型動物相の気候および人類に対する種特異的応答
Species-specific responses of Late Quaternary megafauna to climate and humans p.359
doi: 10.1038/nature10574
遺伝：線虫の寿命の複数世代にわたるエピジェネティックな遺伝
Transgenerational epigenetic inheritance of longevity in Caenorhabditis elegans p.365
doi: 10.1038/nature10572
Letters
宇宙：2つのタイプの超新星によって作られた2つのX線パルサー集団
Two populations of X-ray pulsars produced by two types of supernova p.372
doi: 10.1038/nature10529
物理：超伝導回路における動的カシミール効果の観測
Observation of the dynamical Casimir effect in a superconducting circuit p.376
doi: 10.1038/nature10561
物性：結晶粒界における規則配列した欠陥超構造の原子分解計測
Atom-resolved imaging of ordered defect superstructures at individual grain boundaries p.380
doi: 10.1038/nature10593
気候：高緯度域で観測された森林伐採による局地的寒冷化効果の増強
Observed increase in local cooling effect of deforestation at higher latitudes p.384
doi: 10.1038/nature10588
地球：ガンブルツェフ山脈の隆起を引き起こした東南極のリフト作用
East Antarctic rifting triggers uplift of the Gamburtsev Mountains p.388
doi: 10.1038/nature10566
進化：哺乳類の多様性につながる複数の経路
Multiple routes to mammalian diversity p.393
doi: 10.1038/nature10516
神経：マウス嗅覚での嗅ぎフェーズの知覚
Perception of sniff phase in mouse olfaction p.397
doi: 10.1038/nature10521
免疫：キラー細胞免疫グロブリン様受容体3DL1を介したヒト白血球抗原Bの認識
Killer cell immunoglobulin-like receptor 3DL1-mediated recognition of human leukocyte antigen B p.401
doi: 10.1038/nature10517
発生：Spaltは、昆虫で進化的に保存された繊維状筋肉への細胞運命転換に関与する
Spalt mediates an evolutionarily conserved switch to fibrillar muscle fate in insects p.406
doi: 10.1038/nature10559
生理：異種複合体のテキサスサンゴヘビ毒は酸感受性イオンチャネルを標的として疼痛を引き起こす
A heteromeric Texas coral snake toxin targets acid-sensing ion channels to produce pain p.410
doi: 10.1038/nature10607
生理：植物での低酸素状態に対する恒常性維持反応は、N末端法則経路によって調節されている
Homeostatic response to hypoxia is regulated by the N-end rule pathway in plants p.415
doi: 10.1038/nature10534
植物：植物の酸素感知はタンパク質不安定化に使われるN末端法則経路を介して行われる
Oxygen sensing in plants is mediated by an N-end rule pathway for protein destabilization p.419
doi: 10.1038/nature10536
免疫：自然免疫受容体RIG-IによるRNA認識と活性化の構造基盤
Structural basis of RNA recognition and activation by innate immune receptor RIG-I p.423
doi: 10.1038/nature10537
構造生物学：温度走査低温結晶学的な構造解析法により明らかになったバクテリオフィトクロムの反応中間体
Temperature-scan cryocrystallography reveals reaction intermediates in bacteriophytochrome p.428
doi: 10.1038/nature10506
