国連の持続可能な開発目標（SDGs）の目標7「エネルギーをみんなに、そしてクリーンに」を達成するために、再生可能エネルギーが世界経済発展の足かせになるという考え方を変えなくてはならない。

Clean energy can fuel the future — and make the world healthier p.245

doi: 10.1038/d41586-023-02510-y

SDGsの目標8「働きがいも経済成長も」を達成するために、研究者は、現在のGDPに代わる新たな豊かさの指標の策定に積極的に取り組むべきだ。

GDP at 70: why genuinely sustainable development means settling a debate at the heart of economics p.246

doi: 10.1038/d41586-023-02509-5

米国メリーランド州の製鉄所で働いていた奴隷黒人および自由黒人の遺骨のDNA解析から、現在の子孫との関係が明らかに。

Ancient DNA reveals the living descendants of enslaved people through 23andMe p.251

doi: 10.1038/d41586-023-02478-9

大きな話題になっている超伝導体LK-99の再現実験は、今のところ、どれも失敗に。

Claimed superconductor LK-99 is an online sensation — but replication efforts fall short p.253

doi: 10.1038/d41586-023-02481-0

バービー人形が、女性や少女の身体像に与えてきた影響について、臨床健康心理学者のJennifer Webbに話を訊いた。

Barbie and body image: a scholar’s take on the research — and the blockbuster film p.254

doi: 10.1038/d41586-023-02433-8

メキシコの科学的に貴重な湿地の研究活動を長年続けてきた研究者Valeria Souzaが、活動の継続を断念へ。

Threatened Mexican oasis loses its main researcher and protector — will it survive? p.255

doi: 10.1038/d41586-023-02413-y

アルツハイマー病薬の複数の臨床試験で、被験者の人種的多様性が不足しているとの懸念が。

Alzheimer’s drug trials plagued by lack of racial diversity p.256

doi: 10.1038/d41586-023-02464-1

Scopus、Dimensions、Web of Scienceなどの主要な科学データベースが、検索エンジンにチャットボットを導入へ。

ChatGPT-like AIs are coming to major science search engines p.258

doi: 10.1038/d41586-023-02470-3

AI規制への取り組み方

Rules to keep AI in check: nations carve different paths for tech regulation p.260

中国、EU、米国では、人工知能を制限する取り組み方が異なっている。

doi: 10.1038/d41586-023-02491-y

米国の「ファストトラック」の問題点

How a controversial US drug policy could be harming cancer patients worldwide p.264

米国食品医薬品局（FDA）の優先審査制度（ファストトラック）は、命を救う新薬を入手しやすくするためのものだが、市販後調査の情報が他の国に正しく伝わらず、効果がないと判明した薬が世界に出回り続けている可能性がある。

doi: 10.1038/d41586-023-02492-x

気候科学：過去の気候が明らかにしたアフリカ東部のパラドックス

Past climate unravels the eastern African paradox p.279

今回、アフリカ東部の湖から得られた堆積物の分析によって、過去7万5000年にわたる温度と湿度の関係が明らかになり、「アフリカの角」の気候モデル予測が現代の傾向と食い違っている理由が示唆された。

doi: 10.1038/d41586-023-02297-y

老化：認知低下を駆動する分子

How the cGAS–STING system links inflammation and cognitive decline p.280

細胞内でDNAが間違った位置に置かれると、cGAS–STING分子系が炎症を誘発する。今回、老化時の脳のミクログリア細胞におけるこうした機構の刺激が、認知低下の一因であることが明らかになった。

doi: 10.1038/d41586-023-02240-1

数学：プログラムされた経路に沿って回転する立体

Shaped to roll along a programmed periodic path p.282

今回、重力下で回転する際に、無限に繰り返す経路をたどるような3D形状を構築するアルゴリズムが開発された。この方法は、量子コンピューターや医用イメージングに応用できる可能性がある。

doi: 10.1038/d41586-023-02335-9

微生物学：ヒトの健康のために腸内細菌のチームを利用する

Turning cooperative bacteria into probiotics for human health p.283

腸内細菌が力を合わせて共存し、有益な分子を産生する仕組みの解明は、次世代のプロバイオティクスの開発に不可欠である。今回、この目標の達成に向けて大きく前進する成果が得られた。

doi: 10.1038/d41586-023-02407-w

化学生物学：がん細胞を再プログラムする双頭の分子

Double-headed molecule activates cell-death pathways in cancer cells p.285

今回、転写因子を、遺伝子発現のリプレッサーからアクチベーターへと切り替えて、がん細胞を殺すことができる分子が開発された。この知見から、抗がん剤を設計する新たな戦略が得られる。

doi: 10.1038/d41586-023-02213-4

気候科学：表面のマグマオーシャンを伴わない冷温暴走温室効果

A cool runaway greenhouse without surface magma ocean p.287

doi: 10.1038/s41586-023-06258-3

惑星科学：ウルトラホットジュピターWASP-18bの広帯域の熱放射スペクトル

A broadband thermal emission spectrum of the ultra-hot Jupiter WASP-18b p.292

doi: 10.1038/s41586-023-06230-1

惑星科学：初期の火星の持続的な湿潤–乾燥サイクル

Sustained wet–dry cycling on early Mars p.299

doi: 10.1038/s41586-023-06220-3

惑星科学：氷河期の終わりと一致する風況変化を示す火星の砂丘

Martian dunes indicative of wind regime shift in line with end of ice age p.303

doi: 10.1038/s41586-023-06206-1

数学：所望の経路に沿って転がるように成形された固体トラジェクトイド

Solid-body trajectoids shaped to roll along desired pathways p.310

doi: 10.1038/s41586-023-06306-y

光学技術：チップスケール音響光学ビームステアリングを用いた周波数・角度分解LiDAR

Frequency–angular resolving LiDAR using chip-scale acousto-optic beam steering p.316

doi: 10.1038/s41586-023-06201-6

材料科学：光起電力技術向けホルムアミジニウムペロブスカイトにおける配向核生成

Oriented nucleation in formamidinium perovskite for photovoltaics p.323

doi: 10.1038/s41586-023-06208-z

材料科学：八面体ゲルマニウムペロブスカイトの骨格となる分子間結合性ホモマー鎖

Homomeric chains of intermolecular bonds scaffold octahedral germanium perovskites p.328

doi: 10.1038/s41586-023-06209-y

気候科学：アフリカの角の温度–湿度関係性の完新世における逆転

Reversed Holocene temperature–moisture relationship in the Horn of Africa p.336

doi: 10.1038/s41586-023-06272-5

火山学：リフトによって生じたクラトンのキールの破壊が駆動するキンバーライト火山活動

Rift-induced disruption of cratonic keels drives kimberlite volcanism p.344

doi: 10.1038/s41586-023-06193-3

生態学：取引対象種の系統的多様性と機能的多様性の世界的ホットスポット

Global hotspots of traded phylogenetic and functional diversity p.351

doi: 10.1038/s41586-023-06371-3

人類学：ヨーロッパ南東部における後期銅器時代の農耕社会と牧畜社会との早期の接触

Early contact between late farming and pastoralist societies in southeastern Europe p.358

doi: 10.1038/s41586-023-06334-8

神経科学：後部頭頂皮質内の細胞タイプ特異的な誤差補正信号

A cell-type-specific error-correction signal in the posterior parietal cortex p.366

doi: 10.1038/s41586-023-06357-1

老化：cGAS–STINGは加齢関連の炎症および神経変性を駆動する

cGAS–STING drives ageing-related inflammation and neurodegeneration p.374

doi: 10.1038/s41586-023-06373-1

微生物学：次世代プロバイオティクス開発のための相乗作用と酸素適応

Synergy and oxygen adaptation for development of next-generation probiotics p.381

doi: 10.1038/s41586-023-06378-w

化学生物学：不安定な炎症バイオマーカーをin situで検出するための1.4 cm³未満のカプセル

Sub-1.4 cm³ capsule for detecting labile inflammatory biomarkers in situ p.386

doi: 10.1038/s41586-023-06369-x

がん：治療によって誘導されるAPOBEC3Aは持続生残がん細胞の進化を促す

Therapy-induced APOBEC3A drives evolution of persistent cancer cells p.393

doi: 10.1038/s41586-023-06303-1

がん：ネトリン1を薬理学的標的としてがんでのEMTを阻害する

Pharmacological targeting of netrin-1 inhibits EMT in cancer p.402

doi: 10.1038/s41586-023-06372-2

がん：ネトリン1の遮断は子宮体がんで腫瘍増殖とEMTの特性を阻害する

Netrin-1 blockade inhibits tumour growth and EMT features in endometrial cancer p.409

doi: 10.1038/s41586-023-06367-z

化学生物学：がんドライバーを再配線してアポトーシスを活性化する

Rewiring cancer drivers to activate apoptosis p.417

doi: 10.1038/s41586-023-06348-2

遺伝学：RNAポリメラーゼIIはDNA複製の間も活性な遺伝子に結合している

RNA polymerase II associates with active genes during DNA replication p.426

doi: 10.1038/s41586-023-06341-9

生化学：生物学とタンパク質デザインにおけるタンパク質折りたたみのメガスケール実験解析

Mega-scale experimental analysis of protein folding stability in biology and design p.434

doi: 10.1038/s41586-023-06328-6

構造生物学：マイコバクテリアの内在性タンパク質MCEである脂質輸送体の構造

Structure of an endogenous mycobacterial MCE lipid transporter p.445

doi: 10.1038/s41586-023-06366-0