韓国の例で、科学の倫理に反する行為とねつ造などの明確な不正行為との間に大きな隔たりはないことがよくわかる。
Ethics and fraud p.117
doi: 10.1038/439117a
Volume 439 Number 7073
今週のハイライト
Cover Story: 宇宙のフォース：宇宙で起こる磁気リコネクションに より250万キロメートルの粒子加速器が作り出される
生物多様性: 気候変動で聞こえてきたカエルの悲鳴
量子情報: 2個の光子と半導体チップ
植物: 植物はメタンをまき散らして地球温暖化に加担している
宇宙: 惑星の当て逃げ
細胞: 胚性幹細胞を得るための新しい方法
目次
Editorials
専門家による査読システムは、査読者の意見が一致しないことも多いが、編集者が丹念な対応を心がければ、科学論文の質を確保する最良の方法と言える。
Three cheers for peers p.118
doi: 10.1038/439118a
News
ソウル大学の調査委員会が、黄教授のヒト幹細胞論文は完全なねつ造と断定。
Verdict: HwangNULLs human stem cells were all fakes p.122
doi: 10.1038/439122a
H5N1型の鳥インフルエンザウイルスがヒトからヒトへの感染性を獲得するかについて、異なった見方が。
Yes, but will it jump? p.124
doi: 10.1038/439124a
植物が温室効果ガスのメタンを生産するとの発見に、植物生理学者や気候学者が困惑。
Methane finding baffles scientists p.128
doi: 10.1038/439128a
News Features
DNAの起源：ベースインベーダー
Base invaders p.130
DNAは、細胞へもぐり込む手段としてウイルスが進化させたのだろうか。doi: 10.1038/439130a
宇宙探査：行き当たりばったり
A shot in the dark? p.132
小惑星探査機「はやぶさ」の試料採取失敗は、日本の宇宙探査計画にどう影響するのだろうか。doi: 10.1038/439132a
プリオン病：来るべき世界の物語
The shape of things to come p.134
数多くの致命的な脳疾患にタンパク質の折り畳み異常が関係しているが、その研究で危険な異常タンパク質ができてしまう恐れはないだろうか。doi: 10.1038/439134a
News & Views
種の絶滅：カエルからの警告
A message from the frogs p.143
熱帯アメリカに生息するカエルの一部が、気候温暖化によって危機に追い込まれている。種のほぼ3分の2が死に絶えたのだが、その原因は気温変化のために感染症のパターンが変わったことらしい。今週のハイライト参照。doi: 10.1038/439143a
宇宙空間物理学：Xラインの謎を解く
Breaking through the lines p.144
プラズマ中の磁場は自発的に再編成を起こし磁気エネルギーを粒子の運動エネルギーに変換する。太陽風中で得られた観測結果から、こうした現象の規模が従来考えられていたより大きいことが示された。letters, p.175 参照。doi: 10.1038/439144a
医学：政治的にも賢い幹細胞の作り方
Politic stem cells p.145
胚性幹細胞の研究は疾患の解明と治療に大いに役立つと考えられるが、多くの人が宗教的あるいは倫理的な理由でこの種の研究に反対の立場をとっている。 新しく報告された2つの方法は、こうした難点をある程度回避できるかもしれない。今週のハイライト参照。doi: 10.1038/439145a
地球温暖化：植物は意外にも環境に優しくない？
A green source of surprise p.148
陸上の植物群落は大量のメタンを大気中に放出している。この予想外の発見が確かなものだとわかれば、温室ガスの収支とメタン供給源の研究の両方に大きな影響を与えるだろう。今週のハイライト参照。doi: 10.1038/439148a
行動学：匂いと脳とホルモンと
Smells, brains and hormones p.149
従来考えられていたのとは異なり、主要な嗅覚経路は一般的な匂いばかりでなくフェロモンに対する応答にもかかわっているらしい。最近の研究により、フェロモンで活性化されるホルモン系は脳内に広くはりめぐらされていることがわかった。doi: 10.1038/439149a
追悼：Lawrence C. Katz氏 (1956-2005)
p.150
知覚の解明に功績のあった神経科学研究者、Katz氏が亡くなられた。ご冥福を祈りたい。doi: 10.1038/439150a
Articles
宇宙：当て逃げ型の惑星衝突
Hit-and-run planetary collisions p.155
doi: 10.1038/nature04311
環境：地球温暖化で広がる流行性疾患によって両生類が広範に絶滅する
Widespread amphibian extinctions from epidemic disease driven by global warming p.161
doi: 10.1038/nature04246
生化学：ErbB受容体のタンパク質相互作用ネットワークのタンパク質マイクロアレイを使った量的解析
A quantitative protein interaction network for the ErbB receptors using protein microarrays p.168
doi: 10.1038/nature04177
Letters
宇宙：太陽風の中で地球半径の390倍以上に伸びている磁気リコネクションXライン
A magnetic reconnection X-line extending more than 390 Earth radii in the solar wind p.175
doi: 10.1038/nature04393
量子情報：時間制御された半導体量子もつれ光子対源
A semiconductor source of triggered entangled photon pairs p.179
doi: 10.1038/nature04446
化学：バルク氷の超高速過熱と融解
Ultrafast superheating and melting of bulk ice p.183
doi: 10.1038/nature04415
環境：陸上植物による好気条件下でのメタン放出
Methane emissions from terrestrial plants under aerobic conditions p.187
doi: 10.1038/nature04420
地球：地球上部マントル底部に存在する含水マグマの安定性
Stability of hydrous melt at the base of the Earth's upper mantle p.192
doi: 10.1038/nature04352
進化：頭部より後方に単孔類に似たいくつかの特徴を持つ白亜紀の相称歯目獣類
A Cretaceous symmetrodont therian with some monotreme-like postcranial features p.195
doi: 10.1038/nature04168
進化：胎生の雌の異父同腹仔において異系交配の胚は同系交配の異父きょうだいを救済する
Outbred embryos rescue inbred half-siblings in mixed-paternity broods of live-bearing females p.201
doi: 10.1038/nature04260
免疫：TRAF3とTRAF6の異なったエフェクター機能を介したToll様受容体シグナル伝達の特異性
Specificity in Toll-like receptor signaling through distinct effector functions of TRAF3 and TRAF6 p.204
doi: 10.1038/nature04369
免疫：Toll様受容体依存性および非依存性の抗ウイルス応答におけるTRAF3の重要な役割
Critical role of TRAF3 in the Toll-like receptor-dependent and -independent antiviral response p.208
doi: 10.1038/nature04374
細胞：クローン化したCdx2欠損胚盤胞からの核移植細胞由来の多能性ES細胞の作製
Generation of nuclear transfer-derived pluripotent ES cells from cloned Cdx2-deficient blastocysts p.212
doi: 10.1038/nature04257
細胞：マウス単一割球に由来する胚性および非胚性幹細胞株
Embryonic and extraembryonic stem cell lines derived from single mouse blastomeres p.216
doi: 10.1038/nature04277
発生：平面内細胞極性シグナルは神経管形成時に細胞分裂と形態形成を結びつけている
Planar cell polarity signalling couples cell division and morphogenesis during neurulation p.220
doi: 10.1038/nature04375
細胞：損傷を受けた鋳型上でのDinB DNAポリメラーゼの活性促進は1個のアミノ酸によって制御される
A single amino acid governs enhanced activity of DinB DNA polymerases on damaged templates p.225
doi: 10.1038/nature04318
細胞：サルコメアZ盤中の巨大筋タンパク質タイチンの回文構造集合体
Palindromic assembly of the giant muscle protein titin in the sarcomeric Z-disk p.229
doi: 10.1038/nature04343
細胞：Sec13/31 COPII被覆かごの構造
Structure of the Sec13/31 COPII coat cage p.234
doi: 10.1038/nature04339
