生物医学の進歩に研究者と企業との共同は重要だが、関係を完全に公開することが不可欠だ。
p.315
doi: 10.1038/461315a
Volume 461 Number 7262
今週のハイライト
Cover Story: 収穫を台無しにする疫病菌のゲノム：ゲノム解読によって明らかになったジャガイモ疫病菌の適応性の基盤
細胞: 欠陥ミトコンドリアDNAの交換修理
生化学: タンパク質が見せる手品
宇宙: やっと解明されたヘルクレス座の謎
工学: 跳ね返る液滴
気候: 森林が放出するイソプレンはエアロゾルを減らす
進化: 絶滅した海生爬虫類の性決定
医学: C型肝炎の治療効果予測マーカー
細胞: iPS細胞を使った疾患モデル
目次
Editorials
英国立医療技術評価機構（NICE）が取り組む医療技術の相対的有効性評価は、困難だが非常に重要であり、米国は参考にすべきだ。
p.315
doi: 10.1038/461315b
50周年を迎える地球外知的生命体探査（SETI）には議論も多いが、小規模でも続けるだけの価値はある。
p.316
doi: 10.1038/461316a
News
NEWS BRIEFING
p.320
doi: 10.1038/461320a
英国のメルク社とウェルカムトラストが、インドに非営利の研究センターを共同で設立し、安価なワクチンの開発へ。
p.323
doi: 10.1038/461323a
SETI研究所のアレン電波望遠鏡群（アレン・テレスコープ・アレイ）が、継続観測を開始。
p.324
doi: 10.1038/461324a
医学系分野では、いまだに「ゴースト・ライター」による論文がはびこっているとの調査が。
p.325
doi: 10.1038/461325a
Q&A 国際競争力をもつ最先端の研究大学としてサウジアラビアが設立したアブドラ王立科学技術大学（KAUST）の初代学長に訊く。
p.326
doi: 10.1038/461326a
理化学研究所の研究者が、研究費を不正利用したとして、背任容疑で逮捕。
p.327
doi: 10.1038/461327a
THE BUSINESS OF BIOFUELS バイオ燃料の原料として脚光を浴びたナンヨウアブラギリ（ジャトロファ）だが、先行きが不透明に。
p.328
doi: 10.1038/461328a
News Features
上院議員の探偵
p.330
有力な研究者と企業との利益目的の関係を究明する上院議員スタッフによって、米科学界はどのように変化したのだろうか。doi: 10.1038/461330a
NICE：命のバランス
p.336
健康の価値を、研究者や政策担当者はどのような方法で判断するのだろうか。doi: 10.1038/461336a
News & Views
大気化学：雲の種を作らせない
p.353
植物が放出する炭化水素の大気による酸化は、エアロゾル粒子の形成につながり、これが雲の性質に影響を与える。通説とは逆に、この過程は地球温暖化を後押しする可能性があるようだ。doi: 10.1038/461353a
発生生物学：新しい遺伝病治療戦略
p.354
あるドナーからの核DNAと、それとは別のドナーからのミトコンドリアDNAを含む卵に由来する胚から、健康なサルが生まれた。このことは、ある種のヒト疾患の遺伝を防止する方法を示唆している。doi: 10.1038/461354a
流体力学：合体するか、それともしないか…
p.356
これは、逆の電荷をもつ液滴を電界によって操作する際に行き当たる難問である。常識的な考えとは違って、電界が臨界値を超えると、液滴は合体しなくなる。doi: 10.1038/461356a
ゲノミクス：C型肝炎ウイルス治療の効果の個人差を予測する
p.357
C型肝炎ウイルス感染者の多くは、つらい治療を続けても完治することがない。こういう治療がうまくいくかどうかを予測するのに使えるヒトの遺伝的変異が見つかった。これによって、個々の患者に合わせる個別化療法が実現するだろうか。doi: 10.1038/461357a
生物化学：ラジカル以外も疑わしい
p.358
放射線照射によるDNA損傷はヒドロキシルラジカルが原因だと考えられてきた。ヒドロキシルラジカルは、水が高エネルギー光子や電荷をもつ粒子を吸収した際に形成される。しかし、水の放射線分解の別の産物が、真犯人である可能性が出てきた。doi: 10.1038/461358a
エピジェネティクス：マークの準備はOKか
p.359
ゲノムインプリンティングでは、母親由来あるいは父親由来のゲノムのどちらかが発現するが、これにはDNAのメチル化というマーク付けがかかわっている。矛盾するようだが、ヒストンタンパク質の脱メチル化が、この過程の重要な第一段階なのだ。doi: 10.1038/461359a
微生物学：細菌のシャワーを浴びる
p.360
シャワーの噴水口には多数の微生物が棲みついており、その中には非結核性抗酸菌とよばれる、病気を引き起こすことがある日和見病原体まで含まれる。このような家庭用の設備がヒトの感染症の原因となることは、見逃されているのではないだろうか。doi: 10.1038/461360a
Articles
生化学：Get3による尾部アンカー型膜タンパク質認識の構造的基盤
The structural basis of tail-anchored membrane protein recognition by Get3 p.361
doi: 10.1038/nature08319
細胞：霊長類の仔および胚性幹細胞におけるミトコンドリア遺伝子の置換
Mitochondrial gene replacement in primate offspring and embryonic stem cells p.367
doi: 10.1038/nature08368
Letters
宇宙：DI Herculis の異常な歳差は自転軸と公転軸のずれから生じる
Misaligned spin and orbital axes cause the anomalous precession of DI Herculis p.373
doi: 10.1038/nature08408
工学：逆の電荷をもつ液滴の非合体現象
Non-coalescence of oppositely charged drops p.377
doi: 10.1038/nature08294
気候：森林における新たな粒子形成を阻害するイソプレン放出
New particle formation in forests inhibited by isoprene emissions p.381
doi: 10.1038/nature08292
気候：完新世に薄くなったグリーンランド氷床
Holocene thinning of the Greenland ice sheet p.385
doi: 10.1038/nature08355
進化：絶滅した海生爬虫類は遺伝子型による性決定で適応放散が可能になった
Genotypic sex determination enabled adaptive radiations of extinct marine reptiles p.389
doi: 10.1038/nature08350
遺伝：アイルランドのジャガイモ飢饉の原因となったジャガイモ疫病菌のゲノム塩基配列とその解析
Genome sequence and analysis of the Irish potato famine pathogen Phytophthora infestans p.393
doi: 10.1038/nature08358
医学：IL28Bの遺伝的変異によりC型肝炎治療によるウイルス排除状況が予測される
Genetic variation in IL28B predicts hepatitis C treatment-induced viral clearance p.399
doi: 10.1038/nature08309
細胞：家族性自律神経失調症の患者特異的iPSCを用いた発症機序と治療のモデル構築
Modelling pathogenesis and treatment of familial dysautonomia using patient-specific iPSCs p.402
doi: 10.1038/nature08320
神経：脊椎動物脊髄内の行動モジュールの光遺伝学的分析
Optogenetic dissection of a behavioural module in the vertebrate spinal cord p.407
doi: 10.1038/nature08323
医学：過剰活性化Rasにより誘導される白血病細胞でのMEK阻害に対する応答性と耐性
Response and resistance to MEK inhibition in leukaemias initiated by hyperactive Ras p.411
doi: 10.1038/nature08279
細胞：KDM1Bは母方のゲノムインプリンティング確立に必要なヒストンH3K4デメチラーゼである
KDM1B is a histone H3K4 demethylase required to establish maternal genomic imprints p.415
doi: 10.1038/nature08315
遺伝：ヒストンH2A.ZはRNAiやヘテロクロマチン因子と協調してアンチセンスRNAを抑制する
Histone H2A.Z cooperates with RNAi and heterochromatin factors to suppress antisense RNAs p.419
doi: 10.1038/nature08321
遺伝：Arabidopsis属における爆発的レトロ転移の再現
Bursts of retrotransposition reproduced in Arabidopsis p.423
doi: 10.1038/nature08351
遺伝：シロイヌナズナにおけるレトロ転移のエピジェネティックな選択的制御
Selective epigenetic control of retrotransposition in Arabidopsis p.427
doi: 10.1038/nature08328
