アップル社の創設者スティーブ・ジョブズ氏は、科学研究に、革新的な表現戦術とすばらしい財産を遺した。
An eye for success p.155
doi: 10.1038/478155b
Volume 478 Number 7368
今週のハイライト
Cover Story: 北極の氷が溶けた後で：新しい北極最前線での科学
医学: キヌレニンによる腫瘍形成促進
生理: 細菌はDNAを伸ばして複製開始
宇宙: 天の川の乱流
物性: ハイブリッド量子系
ナノ材料: 自己複製で作る世界
地球: 二酸化硫黄と大気への酸素供給
生理: 食べ物が恋の滋養になるならば…
脳: 心の目にうつるもの
細胞: 将来に備えて取り置かれている幹細胞
構造生物学: ミトコンドリアのポリメラーゼ
- OUTLOOK: 医学研究の上級特別クラス
目次
Editorials
フランスが、テロの疑いでアルジェリア系物理学者を2年間も裁判もせずに拘束し続けているのは人権侵害であり、科学界も支援の声を上げるべきだ。
p.155
doi: 10.1038/478155a
ハダカデバネズミのゲノム解読によって、この奇妙な哺乳類の持つ珍しい性質について、解明が進むと期待される。
p.156
doi: 10.1038/478156a
News
ノーベル医学生理学賞を受賞したスタインマン博士は、自分の膵臓がんの治療に、自身が発見した樹状細胞を利用したワクチンの投与も。
p.163
doi: 10.1038/478163a
ノーベル化学賞は準結晶を発見したイスラエルの結晶化学者に。
p.165
doi: 10.1038/478165a
世界最大の太陽専用望遠鏡ATSTに研究者の期待が高まっているが、いくつかの問題も。
p.166
doi: 10.1038/478166a
ブラジルが遺伝子組み換えインゲンマメを認可したが、透明性、安全性に対する批判が。
p.168
doi: 10.1038/478168a
フランスが、食欲抑制の糖尿病薬メディアトール薬害スキャンダルを契機に、製薬企業の利益相反に関する規制の強化へ。
p.169
doi: 10.1038/478169a
News Features
氷が溶けてしまったら
p.171
北極圏の氷の融解が進んでいるが、科学は、持続可能な北極への道しるべとなるだろうか。doi: 10.1038/478171a
新しい北極
p.172
北極は、氷が溶けてアクセスが容易になり、資源など、温暖化問題以外の面でも注目を浴びている。doi: 10.1038/478172a
開水域
p.174
氷が溶けるにつれ、北極研究者は噴出する新たな問題に直面している。doi: 10.1038/478174a
News & Views
行動神経科学：果物風味の媚薬
p.190
ある種の果実の匂いは雄のショウジョウバエに性的刺激を与える。こうした応答は食物の匂いを検知する嗅覚ニューロンによって仲介され、性行動にかかわる脳の神経回路に入力される。doi: 10.1038/478190a
応用物理学：制御された白熱放射
p.191
白熱光源はスペクトル範囲の広い光を放射する。光源からの放射スペクトルの調節にメタ材料が使えることがわかり、このような発光体の応用の見込みが関心を集めている。doi: 10.1038/478191a
がん：腫瘍がトリプトファンを取り込む理由
p.192
腫瘍はアミノ酸の一種のトリプトファンの消費量を増やすことで、免疫による制御を免れている。その仕組みがどのようなものなのかを調べたある研究で、トリプトファン消費の主産物は、免疫系にかかわる受容体に結合することが明らかになった。doi: 10.1038/478192a
地球科学：海の変化が酸素量を増やした
p.194
あるモデルでは、初期地球での海水準の低下が火山ガスの組成を変化させ、一連の出来事が引き起こされて海中での光合成が可能になり、これが大気の酸素化につながったと考えている。doi: 10.1038/478194a
量子工学：永久電流とスピンとの結合
p.195
ハイブリッド系を使う量子計算デバイスには、構成要素間の強い結合と情報交換が必要である。これら2つの特性が、そのようなハイブリッド条件の1つで達成された。doi: 10.1038/478195a
Articles
がん：ヒトアリール炭化水素受容体の内在性発がん促進リガンド
An endogenous tumour-promoting ligand of the human aryl hydrocarbon receptor p.197
doi: 10.1038/nature10491
光学：光互変性GFPを用いた、回折限界を超える分解能での全光画像化と書き込み
Diffraction-unlimited all-optical imaging and writing with a photochromic GFP p.204
doi: 10.1038/nature10497
細胞：細菌イニシエーターによるDNA伸長は複製起点の開裂を促進する
DNA stretching by bacterial initiators promotes replication origin opening p.209
doi: 10.1038/nature10455
Letters
宇宙：偏波の勾配によって明らかになった星間ガス中にある低マッハ数の乱流
Low-Mach-number turbulence in interstellar gas revealed by radio polarization gradients p.214
doi: 10.1038/nature10446
宇宙：木星族彗星103P/Hartley 2の水は地球の海水に似ている
Ocean-like water in the Jupiter-family comet 103P/Hartley 2 p.218
doi: 10.1038/nature10519
物性：超伝導磁束キュービットとダイヤモンドの電子スピン集団とのコヒーレント結合
Coherent coupling of a superconducting flux qubit to an electron spin ensemble in diamond p.221
doi: 10.1038/nature10462
ナノ材料：情報を持つナノスケールパターンの自己複製
Self-replication of information-bearing nanoscale patterns p.225
doi: 10.1038/nature10500
地球：火山性脱ガス圧の変化により引き起こされた大気の酸素化
Atmospheric oxygenation caused by a change in volcanic degassing pressure p.229
doi: 10.1038/nature10460
生態：ネットワークの持続性への寄与が大きい者は絶滅のリスクが最も高い
Strong contributors to network persistence are the most vulnerable to extinction p.233
doi: 10.1038/nature10433
生理：ショウジョウバエでは食物由来の匂い物質に対する嗅覚受容体が雄の求愛を促進する
An olfactory receptor for food-derived odours promotes male courtship in Drosophila p.236
doi: 10.1038/nature10428
生理：鋤鼻系の化学受容の分子構成
Molecular organization of vomeronasal chemoreception p.241
doi: 10.1038/nature10437
脳：海馬では場所細胞の2つの地図がシータ・サイクルに合わせてすばやく交互に切り替わる
Theta-paced flickering between place-cell maps in the hippocampus p.246
doi: 10.1038/nature10439
免疫：大腸共生微生物叢による末梢での免疫系の教育
Peripheral education of the immune system by colonic commensal microbiota p.250
doi: 10.1038/nature10434
細胞：小腸には予備の幹細胞集団が存在するためLgr5陽性細胞は必ずしも必要ではない
A reserve stem cell population in small intestine renders Lgr5-positive cells dispensable p.255
doi: 10.1038/nature10408
生化学：アクチンネットワークの機械的ひずみはFilGAPとインテグリンのフィラミンAへの結合を調節している
Mechanical strain in actin networks regulates FilGAP and integrin binding to filamin A p.260
doi: 10.1038/nature10430
植物：NADPHオキシダーゼのS-ニトロシル化は植物免疫における細胞死を調節する
S-nitrosylation of NADPH oxidase regulates cell death in plant immunity p.264
doi: 10.1038/nature10427
構造生物学：ヒトミトコンドリアRNAポリメラーゼの構造
Structure of human mitochondrial RNA polymerase p.269
doi: 10.1038/nature10435
