メンタルヘルス：デジタルアバターが幻声が聞こえる人のウェルビーイングを改善するかもしれない
Mental health: Digital avatar may improve well-being for those hearing voices
doi: 10.1038/s41591-024-03252-8
Volume 19 Number 9
表紙について
片頭痛に悩まされる人の多くは、頭痛が始まる前に視覚や感覚の異常を経験し、こうした症状は前兆として知られている。前兆を引き起こす確かな「引き金」を見つけることができれば、実験的に前兆症状を誘発し、その働きについて調べることができるだろう。こうした引き金を探す研究者たちの努力について、Elie Dolginが探っている。（表紙イラスト：Sydney Smith, www.sydneydraws.com）NEWS FEATURE p. 1083
目次
注目のハイライト
健康：在宅での脳刺激によるうつ病の治療
Health: Home-based brain stimulation as a treatment for depression
doi: 10.1038/s41591-024-03305-y
神経科学：個別化された脳刺激はパーキンソン病の症状を軽減するかもしれない
Neuroscience: Personalised brain stimulation could reduce Parkinson’s symptoms
doi: 10.1038/s41591-024-03196-z
Editorial
ゲノム時代のプライバシーと保護
Privacy and protection in the genomic era p.1073
doi: 10.1038/nm.3342
News
米国の組換えDNA諮問委員会が設立40年を迎え、こうした研究領域での急速な進展を鑑みて、その存在価値や職務権限についての再検討が行われている
After 40 years, fate of recombinant DNA committee under review p.1074
doi: 10.1038/nm0913-1074
複数の製薬企業が、ジェネリック製剤との競合に対する対策として、既存薬を含んだ固定用量合剤にも新薬同様の長い独占権を賦与することをFDAに求めている
Longer exclusivity sought for fixed-dose drug combinations p.1075
doi: 10.1038/nm0913-1075
米国で幼児の感染性胃腸炎による下痢の原因の一位となっているノロウイルスに対する初のワクチンが、臨床試験段階へ
First vaccines targeting 'cruise ship virus' sail into clinical trials p.1076
doi: 10.1038/nm0913-1076
研究中のインフルエンザウイルスに宿主動物種特異的マイクロRNAと相補的な配列を組み込むことで「分子レベルの生物学的封じ込め」を行うというアイデアは、こうした研究への懸念を軽減させそうだ
'Molecular biocontainment' proposed to ease flu research worry p.1077
doi: 10.1038/nm0913-1077
乾癬からクローン病に至る多数の自己免疫疾患の原因は17型ヘルパーT細胞だが、その分化に関わるRORγtという新規の薬剤標的をめぐって、大手製薬企業と創薬技術を持つ小企業との提携が盛んになっている
Flurry of deal-making surrounds new autoimmunity target p.1078
doi: 10.1038/nm0913-1078a
2つの気管支拡張薬を配合し、より優れた作用が期待される慢性閉塞性肺疾患（COPD）治療薬が続々と開発され、中にはすでに欧州医薬品委員会の承認勧告を得たものもある
Pipeline for COPD drugs flows with combination candidates p.1079
doi: 10.1038/nm0913-1079
Q & A: Jonathan Quick氏
Straight talk with...Jonathan Quick p.1082
doi: 10.1038/nm0913-1082
謎めいた前兆
Aura of mystery p.1083
doi: 10.1038/nm0913-1083
科学者は研究室の外にもっと出なくてはいけない
Scientists: you really need to get out of the lab more p.1086
doi: 10.1038/nm0913-1086
Between Bedside and Bench
個別化がんワクチンへの道
Immunotherapy at Large: The road to personalized cancer vaccines p.1098
doi: 10.1038/nm.3317
腫瘍免疫と炎症性病変を秤にかける
Immunotherapy at Large: Balancing tumor immunity and inflammatory pathology p.1100
doi: 10.1038/nm.3335
Commentary
がん転移についてのトランスレーショナル研究の進展に対する障害
Roadblocks to translational advances on metastasis research p.1104
doi: 10.1038/nm.3327
News & Views
アルツハイマー病とプリオン病：交点にあるPDK1
Alzheimer's and prion diseases: PDK1 at the crossroads p.1088
doi: 10.1038/nm.3332
栄養状態と概日時計を結びつけるFGF21
Forever (FGF) 21 p.1090
doi: 10.1038/nm.3334
IL-17は抗VEGF療法への抵抗性に関与する
IL-17 mediates resistance to anti-VEGF therapy p.1092
doi: 10.1038/nm.3333
アテローム性動脈硬化で集積するのは病変部で増殖したマクロファージ
Proliferating macrophages prevail in atherosclerosis p.1094
doi: 10.1038/nm.3316
Brief Communication
ミトコンドリア病：患者由来細胞中の変異型ミトコンドリアゲノムのmitoTALENによる特異的除去
Specific elimination of mutant mitochondrial genomes in patient-derived cells by mitoTALENs p.1111
doi: 10.1038/nm.3261
Letters
糖尿病：チオレドキシン相互作用タンパク質はマイクロRNA204を介してインスリン転写を調節する
Thioredoxin-interacting protein regulates insulin transcription through microRNA-204 p.1141
doi: 10.1038/nm.3287
神経内分泌：FGF21は神経系に作用することで代謝と概日行動を調節する
FGF21 regulates metabolism and circadian behavior by acting on the nervous system p.1147
doi: 10.1038/nm.3249
神経内分泌：FGF21は雌の生殖能力の神経内分泌制御に関わっている
FGF21 contributes to neuroendocrine control of female reproduction p.1153
doi: 10.1038/nm.3250
結核：結核治療薬の強力な臨床候補Q203の発見
Discovery of Q203, a potent clinical candidate for the treatment of tuberculosis p.1157
doi: 10.1038/nm.3262
神経疾患：内皮TREK1（TWIK-related potassium channel-1）は免疫細胞の中枢神経系への移動を調節する
Endothelial TWIK-related potassium channel-1 (TREK1) regulates immune-cell trafficking into the CNS p.1161
doi: 10.1038/nm.3303
動脈硬化：アテローム性動脈硬化病変部でのマクロファージ集積では局所での増殖が優位を占める
Local proliferation dominates lesional macrophage accumulation in atherosclerosis p.1166
doi: 10.1038/nm.3258
がん：p300の阻害はFoxp3+制御性T細胞の機能を障害し抗腫瘍免疫を促進する
Inhibition of p300 impairs Foxp3+ T regulatory cell function and promotes antitumor immunity p.1173
doi: 10.1038/nm.3286
Articles
がん：インターロイキン17を介したパラクリンネットワークは抗血管新生療法に対する腫瘍抵抗性を増進する
An interleukin-17–mediated paracrine network promotes tumor resistance to anti-angiogenic therapy p.1114
doi: 10.1038/nm.3291
神経変性疾患：PDK1はTACEが仲介するα-セクレターゼ活性を低下させ、プリオン病およびアルツハイマー病の進行を促進する
PDK1 decreases TACE-mediated α-secretase activity and promotes disease progression in prion and Alzheimer's diseases p.1124
doi: 10.1038/nm.3302
糖尿病：浸潤性マクロファージでの内在性カンナビノイドによるNlrp3インフラマソーム活性化は、2型糖尿病におけるベータ細胞消失に関わっている
Activation of the Nlrp3 inflammasome in infiltrating macrophages by endocannabinoids mediates beta cell loss in type 2 diabetes p.1132
doi: 10.1038/nm.3265
Technical Reports
画像化法：抗血管新生薬に反応するがん患者の血管構造画像化法による識別
Vessel architectural imaging identifies cancer patient responders to anti-angiogenic therapy p.1178
doi: 10.1038/nm.3289
画像化法：PET-MRI同時撮影法は、活動状態と休止状態の脳機能を代謝、血流動態および多重時間スケールで明らかにする
Simultaneous PET-MRI reveals brain function in activated and resting state on metabolic, hemodynamic and multiple temporal scales p.1184
doi: 10.1038/nm.3290
