米国での農作物病害への対応は、予算増や全国的監視網の構築で強化されたが、硬直した規制も見直すべきだ。
p.127
doi: 10.1038/452127a
Volume 452 Number 7184
今週のハイライト
Cover Story: 上昇する熱：メキシコ湾岸流の影響は大西洋上10 kmの高さにまで及んでいる
細胞: SATB1の標的
細胞: Clostridium difficileがとったラジカルな解決法
化学: DNAブロックで作る超分子構造
進化: ゲノミクスと進化生物学の歩み寄り
薬学: 新型の駆虫薬
細胞: がん細胞の代謝とワールブルク効果
宇宙: 新しい惑星の兆し
進化: 多様性の進化
遺伝: メチロームのマッピング
目次
Editorials
世界的な森林保護には、多雨林やその他の自然生態系による基本的貢献を織り込んだ経済モデルの構築が必要だ。
p.127
doi: 10.1038/452127b
ワクチンの理解を進め、実施率を高めるには、政府広報などで、より洗練された情報提供を行うことが求められる。
p.128
doi: 10.1038/452128a
News
成人細胞を胚性幹細胞に似た状態に再プログラム化するナノチューブ利用技術を発表した米国企業に冷たい反応。
p.132
doi: 10.1038/452132a
パラオで発掘された「小柄なヒト」の骨をめぐる論争。
p.133
doi: 10.1038/452133a
SPECIAL REPORT 森林破壊が急速に進むアマゾン多雨林の保護にブラジル政府が本腰。その現状報告と将来展望。
p.134
doi: 10.1038/452134a
Q&A ブラジル国立宇宙科学研究所のCarlos Nobreに、アマゾンと森林破壊、地球温暖化、将来展望などを訊ねる。
p.137
doi: 10.1038/452137a
リビアのHIV対策に大きな成果。
p.138
doi: 10.1038/452138c
SIDELINES
p.138
doi: 10.1038/452138a
SNAPSHOT 米国グランドキャニオンで人工洪水。
p.138
doi: 10.1038/452138b
エンセラダス（土星の衛星）で柱状に噴出している水蒸気と氷の探査に備える米国NASAのカッシーニ探査機。
p.139
doi: 10.1038/452139a
NEWS IN BRIEF
p.141
doi: 10.1038/452141a
News Features
天文学：空ほど大きな目をもつ望遠鏡
p.142
世界最大の天体望遠鏡をめぐる熾烈な開発競争が続いている。その背景、各機種の特徴、各陣営のお家事情に触れる。doi: 10.1038/452142a
BUSINESS FEATURE 技術移転：特許が大学から飛び出してしまう
p.146
米国では、大学で研究開発された技術なのに、企業が特許を取得する例が多い。その原因と対策を探る。doi: 10.1038/452146a
生物テロ：緑の脅威
p.148
米国柑橘農業の破滅につながるグリーニング病の流行と戦う植物病理学者に国家安全保障の壁が立ちふさがる。doi: 10.1038/452148a
News & Views
創薬：新しい駆虫薬出現の期待
p.157
寄生虫が原因で死亡する家畜は多いが、その駆除に使われる薬剤は有効性が徐々に低くなっている。だから、現在使われている薬剤に耐性をもつ寄生虫を殺せる新種の化合物が発見されたことは、歓迎すべき進展である。doi: 10.1038/452157a
宇宙論：寄せ集めの解答
p.158
宇宙の膨張はさらに加速しているようだが、それは「ダークエネルギー」の影響だと一般的に考えられている。しかし、観測されている加速が、不均一な宇宙における光のいたずらだという可能性はあるだろうか。doi: 10.1038/452158a
物理化学：生命は粉から誕生した？
p.161
鏡像関係にある2通りの結晶型をとることができる固体は多く、結晶がこの両方の混合体として成長することもしばしばである。意外な結晶成長機構によるとすれば、混合物の中には粉になったときに片方の型だけをとるようになるものがある理由を説明できるかもしれない。doi: 10.1038/452161a
窒素サイクル：いくらなんでも手に負えない
p.162
脱窒細菌や栄養不足の植物は、我々が川などに流し込む硝酸を見事に処理してくれる。しかし、過剰な流入が増え続けると、窒素除去の効率はどんどん低下していく。doi: 10.1038/452162a
生化学：還元によって生じるラジカル
p.163
酵素の多くは基質を有機ラジカルに変換することで、起こりにくい反応を何とかやり遂げようとする。ある微生物のもつ酵素は、これを単純な電子移動によって行っており、酵素の進化に関する新しい見方を与えてくれる。doi: 10.1038/452163a
地球科学：地磁気の反転
p.165
地球の磁場は不安定であって、強度が変化するばかりでなく、時々極が入れ替わり反転する。こうしたふるまいは、その大半が謎のままだが、地磁気の観測と理論研究を組み合わせることで、解明が進みつつある。doi: 10.1038/452165a
Articles
薬学：薬剤耐性線虫に対して有効な新しい種類の駆虫薬
A new class of anthelmintics effective against drug-resistant nematodes p.176
doi: 10.1038/nature06722
細胞：ピルビン酸キナーゼM2はホスホチロシン結合タンパク質である
Pyruvate kinase M2 is a phosphotyrosine-binding protein p.181
doi: 10.1038/nature06667
細胞：SATB1は遺伝子発現のリプログラミングを行い、乳がんの増殖と転移を促進する
SATB1 reprogrammes gene expression to promote breast tumour growth and metastasis p.187
doi: 10.1038/nature06781
Letters
宇宙：原始惑星系円盤の地球型惑星形成領域における砂粒子からの反射光
Reflected light from sand grains in the terrestrial zone of a protoplanetary disk p.194
doi: 10.1038/nature06671
化学：対称性超分子多面体へのDNAの階層的自己集合
Hierarchical self-assembly of DNA into symmetric supramolecular polyhedra p.198
doi: 10.1038/nature06597
環境：バイオーム間での河川の脱窒および人為的硝酸塩負荷に対するその応答
Stream denitrification across biomes and its response to anthropogenic nitrate loading p.202
doi: 10.1038/nature06686
気候：メキシコ湾流が対流圏へ及ぼす影響
Influence of the Gulf Stream on the troposphere p.206
doi: 10.1038/nature06690
進化：進化しているメタ群集での多様性と生産力は中間的な分散率において最大となる
Diversity and productivity peak at intermediate dispersal rate in evolving metacommunities p.210
doi: 10.1038/nature06554
遺伝：亜硫酸水素塩を用いるショットガン法によるシロイヌナズナゲノムの塩基配列解析で明らかになったDNAメチル化パターン
Shotgun bisulphite sequencing of the Arabidopsis genome reveals DNA methylation patterning p.215
doi: 10.1038/nature06745
視覚：神経集団での視覚情報の順応的コード化
Adaptive coding of visual information in neural populations p.220
doi: 10.1038/nature06563
細胞：皮膚のマイクロRNAは「幹細胞性」を抑制して分化を促進する
A skin microRNA promotes differentiation by repressing ‘stemness’ p.225
doi: 10.1038/nature06642
細胞：ピルビン酸キナーゼのM2型スプライス・アイソフォームはがんの代謝と腫瘍増殖に重要である
The M2 splice isoform of pyruvate kinase is important for cancer metabolism and tumour growth p.230
doi: 10.1038/nature06734
免疫：UNC93B1はヌクレオチド感知型toll様受容体をエンドリソソームに運搬する
UNC93B1 delivers nucleotide-sensing toll-like receptors to endolysosomes p.234
doi: 10.1038/nature06726
細胞：クロストリジウム属のアミノ酸発酵におけるアリルケチルラジカル中間体
An allylic ketyl radical intermediate in clostridial amino-acid fermentation p.239
doi: 10.1038/nature06637
細胞：遺伝子の核ラミナへの再配置によって起こる転写抑制
Transcriptional repression mediated by repositioning of genes to the nuclear lamina p.243
doi: 10.1038/nature06727
Review Article
進化：自然個体群における適応度の差異の遺伝的基盤
Genetic basis of fitness differences in natural populations p.169
doi: 10.1038/nature06737
