NPG ネイチャー アジア・パシフィック設立20周年を記念した国際フォーラムで、インターネットの活用と協同によってアジア太平洋地域が科学分野で重みを増しつつあることが話し合われた。
Asia on the rise p.885
doi: 10.1038/447885a
Volume 447 Number 7147
今週のハイライト
Cover Story: グリーンになるF1？：省エネを競うフォーミュラワン
微生物: いることがわかったからには
医学: 有望なメタボ治療薬
医学: 癌モデルの改良
材料: 液体工学
化学: よりよいバイオ燃料を目指して
地球: 局地的だった水フィルター
環境: 窒素は回る
進化: 有胎盤類は北半球出身
- INSIGHT: DNAの複製と修復
目次
Editorials
学問の自由や人権が脅かされているイランの科学界を、世界の科学者はさまざまな方法で支援すべきだ。
p.886
doi: 10.1038/447886a
米環境保護庁（EPA)は、米ブッシュ政権のもとで抑え込まれていたが、今後は本来の力が発揮できるようになるだろう。
p.886
doi: 10.1038/447886b
News
イランが、スパイ容疑でイラン系米国人科学者ら3人を逮捕。
p.890
doi: 10.1038/447890a
米国の研究者が、遂にサルのクローンES細胞作製に成功。
p.891
doi: 10.1038/447891a
SPECIAL REPORT 米環境保護庁（EPA）が企業寄りの路線を改めるよう、議会と最高裁が後押し。
p.892
doi: 10.1038/447892a
哺乳類の進化の年代を巡り、DNAからの推定と化石からの推定が対立。
p.894
doi: 10.1038/447894a
環境が原因の死亡の4分の1は防ぐことができるとWHOが分析。
p.894
doi: 10.1038/447894b
SIDELINES
p.895
doi: 10.1038/447895a
英政府が、「ダーウィンの生家」の世界遺産申請を取り下げ。
p.896
doi: 10.1038/447896a
NEWS IN BRIEF
p.897
doi: 10.1038/447897a
News Features
F1レース：パワー闘争
Power games p.900
F1のモスリー会長が、乗用車にも応用できる環境に優しい省エネ技術開発への取り組みについて語る。doi: 10.1038/447900a
微生物学：極端な培養
p.905
扱いの難しい細菌を培養するために、科学者たちは大変な苦労を重ねている。doi: 10.1038/447905a
News & Views
化学工学：バイオ燃料へのハイブリッド経路
p.914
バイオマスから燃料を作る従来の方法は、生物学的方法と化学的方法の2つに大別される。最新の方法はこの2つの長所を組み合わせたもので、バイオ燃料第二世代の到来を予告している。doi: 10.1038/447914a
免疫学：短期の記憶
p.916
タンパク質であるヒストンの化学修飾は、そのヒストンが付随している遺伝子の発現に影響を与えることがある。一部の免疫細胞は、侵入してくる病原菌と戦う一方で、過剰な炎症が起こるのをこの過程を使って回避しているらしい。doi: 10.1038/447916a
材料科学：イオン液体での反射
p.917
イオン液体は一般に溶媒と見なされているが、モジュール方式で成分の組み合わせを変えることにより性質を調節できるこの化合物は、単なる溶媒というよりはるかに大きな技術的可能性をもっている。銀で被覆すれば、宇宙望遠鏡用の液体ミラーとして理想的な材料となるのだ。doi: 10.1038/447917a
進化生物学：哺乳類の起源再考
p.918
哺乳類の進化の歴史は、分子生物学的解析と化石の形態学的研究という2つの方法によって解明が進められつつある。この「分子vs形態学」という論争は、決着がつかないまま、依然活発に続けられている。doi: 10.1038/447918a
生物物理学：狩って集めるタンパク質
p.920
タンパク質の中には、完全に折りたたまれないままで機能上のパートナーと遭遇するのを待っているものがある。結合と同時に折りたたみを行うことによって、最終的に形成される複合体中でとるべき適切な構造を段階的に効率よく探ることが可能になるからだ。doi: 10.1038/447920a
構造生物学：ESCRTの働きの秘密
p.921
細胞表面にあるタンパク質の選別と分解は細胞の恒常性保持に欠かせない。ESCRT-1複合体はこうした反応にかかわっているが、そのコア部分の構造が、新たに得られた構造上の知見によって解明された。doi: 10.1038/447921a
Articles
医学：脂肪酸結合タンパク質aP2の阻害による糖尿病と動脈硬化症の治療
Treatment of diabetes and atherosclerosis by inhibiting fatty-acid-binding protein aP2 p.959
doi: 10.1038/nature05844
医学：染色体不安定性を示すマウスの腫瘍は多くのヒトの癌と類似したゲノムの変化を示す
Chromosomally unstable mouse tumours have genomic alterations similar to diverse human cancers p.966
doi: 10.1038/nature05886
免疫：炎症のTLR誘導性クロマチン修飾による遺伝子特異的な制御
Gene-specific control of inflammation by TLR-induced chromatin modifications p.972
doi: 10.1038/nature05836
Letters
材料工学：月面望遠鏡の基材としてのイオン液体面上への金属膜の堆積
Deposition of metal films on an ionic liquid as a basis for a lunar telescope p.979
doi: 10.1038/nature05909
化学：バイオマス由来糖質からの液体燃料用ジメチルフランの生成
Production of dimethylfuran for liquid fuels from biomass-derived carbohydrates p.982
doi: 10.1038/nature05923
気候：北極海の換気循環状況は中新世初期に始まった
The early Miocene onset of a ventilated circulation regime in the Arctic Ocean p.986
doi: 10.1038/nature05924
地球：米国南西部における深さ410 kmのメルト層の地球電磁気学的検出
Electromagnetic detection of a 410-km-deep melt layer in the southwestern United States p.991
doi: 10.1038/nature05922
環境：農作放棄後のアマゾン森林での窒素循環の回復
Recuperation of nitrogen cycling in Amazonian forests following agricultural abandonment p.995
doi: 10.1038/nature05900
海洋：海洋における新規生産に対する硝化作用の重要性
The significance of nitrification for oceanic new production p.999
doi: 10.1038/nature05885
進化：白亜紀の正獣類と、K/T境界付近のローラシアにおける有胎盤哺乳類の出現
Cretaceous eutherians and Laurasian origin for placental mammals near the K/T boundary p.1003
doi: 10.1038/nature05854
生理：プロスタグランジンE2は脊椎動物の造血幹細胞の恒常性を調節する
Prostaglandin E2 regulates vertebrate haematopoietic stem cell homeostasis p.1007
doi: 10.1038/nature05883
細胞：Akt/PBKは、転写コアクチベーターPGC-1αを直接阻害することにより、肝臓の代謝系を調節する
Akt/PBK regulates hepatic metabolism by directly inhibiting PGC-1α transcription coactivator p.1012
doi: 10.1038/nature05861
細胞：細胞構造のAMP活性化プロテインキナーゼによるエネルギー依存性制御
Energy-dependent regulation of cell structure by AMP-activated protein kinase p.1017
doi: 10.1038/nature05828
生物物理：天然変性タンパク質の共役した折りたたみと結合の機構
Mechanism of coupled folding and binding of an intrinsically disordered protein p.1021
doi: 10.1038/nature05858
