Volume 454 Number 7203

2008年7月24日

バックナンバー
 メールアラート登録

前の号へ次の号へ

今週のハイライト

Editorials

中国の驚異的な成長ぶりは、ほぼあらゆる統計指標に現れているが、その陰には複雑な現実がある。

p.367

doi: 10.1038/454367a

日本語要約 Full Text

米国の次期政権は、軽視されてきた地球観測の充実を図るべきだ。

p.368

doi: 10.1038/454368a

日本語要約 Full Text

News

石油価格の高騰で、船を使う海洋研究、極地研究に深刻な影響が。

p.372

doi: 10.1038/454372a

日本語要約 Full Text

科学者、経済学者、土地政策の専門家からなるシンクタンクが、熱帯林の長期的な管理計画を提言。

p.373

doi: 10.1038/454373b

日本語要約 Full Text

自由に利用できる脊髄の遺伝子発現地図作製に向け、最初のデータが。

p.373

doi: 10.1038/454373a

日本語要約 Full Text

SPECIAL REPORT　一人っ子政策のもとで男女の出生数に大きな差があるが、不均衡を悪化させずに人口を抑制することは可能だろうか。

p.374

doi: 10.1038/454374a

日本語要約 Full Text

SNAPSHOT　聖火を掲げて

p.377

doi: 10.1038/454377a

日本語要約 Full Text

マサチューセッツ工科大学（MIT）が、米企業をDNAチップ技術の特許侵害で提訴。

p.377

doi: 10.1038/454377b

日本語要約 Full Text

サンゴ礁の炭素同位体から、過去の大地震の歴史が明らかに。

p.378

doi: 10.1038/454378a

日本語要約 Full Text

パデュー大学が、論争の的だったバブル核融合の論文について、不正行為があったと報告。

p.379

doi: 10.1038/454379a

日本語要約 Full Text

SIDELINES

p.379

doi: 10.1038/454379b

日本語要約 Full Text

NEWS IN BRIEF

p.381

doi: 10.1038/454381a

日本語要約 Full Text

News Features

偉大な選手

p.382

中国はさまざまな分野で目覚ましい成果をあげている。

doi: 10.1038/454382a

Full Text

中国の描く未来

VISIONS OF CHINA p.384

宇宙、環境、研究、エネルギー、健康などの分野で、中国政府は大胆な目標を掲げている。

doi: 10.1038/454384a

Full Text

火をかき立てる

p.388

中国は最大の石炭消費国であり、今後の使用状況が地球の気候を大きく左右する。

doi: 10.1038/454388a

Full Text

第三の極

p.393

世界の屋根チベット高原は気候変動の影響を受けやすく、急激な変化に見舞われている。

doi: 10.1038/454393a

Full Text

News & Views

環境科学：毒入り水の源を探す

Poisoned waters traced to source p.415

南アジアの井戸水は広範囲にわたってヒ素で汚染されているが、ヒ素の源がどこなのかはまだ特定されていない。メコン川流域での調査で、汚染は池の堆積物から始まり、地下水の流れによって井戸に達することがわかった。

doi: 10.1038/454415a

Full Text

生理学：ミオグロビンの新しい役割

p.416

亜硝酸イオンから生じた一酸化窒素は、血流の低下による組織損傷を抑える。マウスでの遺伝子ノックアウト実験により、ミオグロビンがこの作用を仲介していることが明らかになった。

doi: 10.1038/454416a

Full Text

分子コンピューティング：論理ゲートの層

p.417

シリコンチップには非常に多数の電子論理ゲートが形成されている。しかし、論理ゲートをモノリシック表面に形成する方法は、ガラス基板上に保持された金属複合体を使う系など、他にも挙げられる。

doi: 10.1038/454417a

Full Text

アルツハイマー病：ワクチンに向かう

p.418

アルツハイマー病でみられるアミロイド凝集体を患者の脳から除去する薬剤の1つを使っても、病気の進行が遅くなるわけではない。だか、このがっかりさせられるニュースは、病気の進行を止める治療法が不可能だとしているわけではない。

doi: 10.1038/454418a

Full Text

材料科学：2つのタイル並べ問題

p.420

結晶と準結晶を組み合わせると何が起こるだろうか。その答えは古代のアルキメデスのタイル並べ、伝統的なフィボナッチ数列と17世紀の本につながる構造である。

doi: 10.1038/454420a

Full Text

ゲノミクス：減数分裂の最先端

p.421

減数分裂の際の組み換えによってゲノムの切り交ぜが起こる。だから、各世代には、両親の形質が新しい組み合わせで伝えられる。従来の方法と新しい技術とを組み合わせた研究によって、組み換えが起こる箇所がゲノム全域にわたって突き止められた。

doi: 10.1038/454421a

Full Text

生態学：森林の空調システム

p.422

植物の成長する季節には光合成もピークとなるが、広い緯度範囲にわたって葉の温度は変わらない。これは一般的な考え方を覆すだけでなく、さまざまな波及効果のある知見である。

doi: 10.1038/454422a

Full Text

Articles

遺伝：酵母の減数分裂における乗り換えと非乗り換えの高分解能マッピング

High-resolution mapping of meiotic crossovers and non-crossovers in yeast p.479

doi: 10.1038/nature07135

日本語要約 Full Text PDF

生理：Gタンパク質共役型β₁アドレナリン受容体の構造

Structure of a β₁-adrenergic G-protein-coupled receptor p.486

doi: 10.1038/nature07101

日本語要約 Full Text PDF

Letters

宇宙：赤外領域で明らかになった、クエーサーの降着円盤に特徴的な青化スペクトル

The characteristic blue spectra of accretion disks in quasars as uncovered in the infrared p.492

doi: 10.1038/nature07114

日本語要約 Full Text PDF

工学：折り曲げ自在なプラスチック基板上の中規模カーボンナノチューブ薄膜集積回路

Medium-scale carbon nanotube thin-film integrated circuits on flexible plastic substrates p.495

doi: 10.1038/nature07110

日本語要約 Full Text PDF

材料：十角形準結晶表面上のアルキメデス様タイリング

Archimedean-like tiling on decagonal quasicrystalline surfaces p.501

doi: 10.1038/nature07074

日本語要約 Full Text PDF

環境：アジアの地下水へのヒ素の流出源は地表付近の湿地堆積物である

Near-surface wetland sediments as a source of arsenic release to ground water in Asia p.505

doi: 10.1038/nature07093

日本語要約 Full Text PDF

地球：2008年Wenchuan地震の応力変化と四川盆地の危険の増加

Stress changes from the 2008 Wenchuan earthquake and increased hazard in the Sichuan basin p.509

doi: 10.1038/nature07177

日本語要約 Full Text PDF

植物生理：亜熱帯から北方帯までの樹木の葉温にみられる収束

Subtropical to boreal convergence of tree-leaf temperatures p.511

doi: 10.1038/nature07031

日本語要約 Full Text PDF

生態：3つの河口域における寄生種と自由生活種の生物体量の生態系エネルギー的な意義

Ecosystem energetic implications of parasite and free-living biomass in three estuaries p.515

doi: 10.1038/nature06970

日本語要約 Full Text PDF

進化：ミツバチにおける新規な性決定経路の進化的発生の証拠

Evidence for the evolutionary nascence of a novel sex determination pathway in honeybees p.519

doi: 10.1038/nature07052

日本語要約 Full Text PDF

免疫：C型肝炎ウイルスRNAの組成依存的RIG-I認識によって誘導される自然免疫

Innate immunity induced by composition-dependent RIG-I recognition of hepatitis C virus RNA p.523

doi: 10.1038/nature07106

日本語要約 Full Text PDF

細胞：老化した筋幹細胞におけるpSmad3およびNotch間の不均衡はCDK阻害因子を誘発する

Imbalance between pSmad3 and Notch induces CDK inhibitors in old muscle stem cells p.528

doi: 10.1038/nature07034

日本語要約 Full Text PDF

発生：最終分化したショウジョウバエ感覚ニューロンにおけるロドプシン発現の切り替え

Switch of rhodopsin expression in terminally differentiated Drosophila sensory neurons p.533

doi: 10.1038/nature07062

日本語要約 Full Text PDF

生理：STIM1のオリゴマー形成は小胞体のカルシウム枯渇とCRACチャネル活性化を結びつける

Oligomerization of STIM1 couples ER calcium depletion to CRAC channel activation p.538

doi: 10.1038/nature07065

日本語要約 Full Text PDF

細胞：出芽酵母（Saccharomyces cerevisiae）のATMオルソログは、切断による染色体転座を抑制する

Saccharomyces cerevisiae ATM orthologue suppresses break-induced chromosome translocations p.543

doi: 10.1038/nature07054

日本語要約 Full Text PDF

Editorials

中国の驚異的な成長ぶりは、ほぼあらゆる統計指標に現れているが、その陰には複雑な現実がある。

p.367

米国の次期政権は、軽視されてきた地球観測の充実を図るべきだ。

p.368

News

石油価格の高騰で、船を使う海洋研究、極地研究に深刻な影響が。

p.372

科学者、経済学者、土地政策の専門家からなるシンクタンクが、熱帯林の長期的な管理計画を提言。

p.373

自由に利用できる脊髄の遺伝子発現地図作製に向け、最初のデータが。

p.373

SPECIAL REPORT 一人っ子政策のもとで男女の出生数に大きな差があるが、不均衡を悪化させずに人口を抑制することは可能だろうか。

p.374

SNAPSHOT 聖火を掲げて

p.377

マサチューセッツ工科大学（MIT）が、米企業をDNAチップ技術の特許侵害で提訴。

p.377

サンゴ礁の炭素同位体から、過去の大地震の歴史が明らかに。

p.378

パデュー大学が、論争の的だったバブル核融合の論文について、不正行為があったと報告。

p.379

SIDELINES

p.379

NEWS IN BRIEF

p.381

News Features

偉大な選手

p.382

中国の描く未来

VISIONS OF CHINA p.384

火をかき立てる

p.388

第三の極

p.393

News & Views

環境科学：毒入り水の源を探す

Poisoned waters traced to source p.415

生理学：ミオグロビンの新しい役割

p.416

分子コンピューティング：論理ゲートの層

p.417

アルツハイマー病：ワクチンに向かう

p.418

材料科学：2つのタイル並べ問題

p.420

ゲノミクス：減数分裂の最先端

p.421

生態学：森林の空調システム

p.422

Articles

遺伝：酵母の減数分裂における乗り換えと非乗り換えの高分解能マッピング

High-resolution mapping of meiotic crossovers and non-crossovers in yeast p.479

生理：Gタンパク質共役型β1アドレナリン受容体の構造

Structure of a β1-adrenergic G-protein-coupled receptor p.486

Letters

宇宙：赤外領域で明らかになった、クエーサーの降着円盤に特徴的な青化スペクトル

The characteristic blue spectra of accretion disks in quasars as uncovered in the infrared p.492

工学：折り曲げ自在なプラスチック基板上の中規模カーボンナノチューブ薄膜集積回路

Medium-scale carbon nanotube thin-film integrated circuits on flexible plastic substrates p.495

材料：十角形準結晶表面上のアルキメデス様タイリング

Archimedean-like tiling on decagonal quasicrystalline surfaces p.501

環境：アジアの地下水へのヒ素の流出源は地表付近の湿地堆積物である

Near-surface wetland sediments as a source of arsenic release to ground water in Asia p.505

地球：2008年Wenchuan地震の応力変化と四川盆地の危険の増加

Stress changes from the 2008 Wenchuan earthquake and increased hazard in the Sichuan basin p.509

植物生理：亜熱帯から北方帯までの樹木の葉温にみられる収束

Subtropical to boreal convergence of tree-leaf temperatures p.511

生態：3つの河口域における寄生種と自由生活種の生物体量の生態系エネルギー的な意義

Ecosystem energetic implications of parasite and free-living biomass in three estuaries p.515

進化：ミツバチにおける新規な性決定経路の進化的発生の証拠

Evidence for the evolutionary nascence of a novel sex determination pathway in honeybees p.519

免疫：C型肝炎ウイルスRNAの組成依存的RIG-I認識によって誘導される自然免疫

Innate immunity induced by composition-dependent RIG-I recognition of hepatitis C virus RNA p.523

細胞：老化した筋幹細胞におけるpSmad3およびNotch間の不均衡はCDK阻害因子を誘発する

Imbalance between pSmad3 and Notch induces CDK inhibitors in old muscle stem cells p.528

発生：最終分化したショウジョウバエ感覚ニューロンにおけるロドプシン発現の切り替え

Switch of rhodopsin expression in terminally differentiated Drosophila sensory neurons p.533

生理：STIM1のオリゴマー形成は小胞体のカルシウム枯渇とCRACチャネル活性化を結びつける

Oligomerization of STIM1 couples ER calcium depletion to CRAC channel activation p.538

SPECIAL REPORT　一人っ子政策のもとで男女の出生数に大きな差があるが、不均衡を悪化させずに人口を抑制することは可能だろうか。

SNAPSHOT　聖火を掲げて

生理：Gタンパク質共役型β₁アドレナリン受容体の構造

Structure of a β₁-adrenergic G-protein-coupled receptor p.486