Volume 461 Number 7264

2009年10月1日

バックナンバー
 メールアラート登録

前の号へ次の号へ

今週のハイライト

Cover Story: ベルリンの壁の向こう側：壁崩壊以後20年間の東欧の科学事情
気候: 雲を解明するには
細胞: Wnt阻害剤の標的
医学: 新しい抗結核治療法
宇宙: 暗黒物質を照らす光
化学: 化学反応をX線で調べる
地球: 遠地地震が断層に与える影響
進化: 羽毛のあるトロオドン類
細胞: ヒトiPS細胞をもっと簡単に作る
細胞: FasLの非アポトーシス作用

Editorials

東欧　冷戦終結から20年経った今でも、東欧、中欧諸国の科学は西欧諸国に後れをとっているが、その差は少しずつ縮まってきている。

p.569

doi: 10.1038/461569a

日本語要約 Full Text

米国は、バイオテロ防衛研究の監督を、国土安全保障省に任せるべきではない。

p.569

doi: 10.1038/461569b

日本語要約 Full Text

移植用の臓器が不足している今、議論を尽くし、「死」を定義付ける法律を、現実的であいまいさの少ないものに見直すべきだ。

p.570

doi: 10.1038/461570a

日本語要約 Full Text

News

NEWS BRIEFING

p.574

doi: 10.1038/461574a

日本語要約 Full Text

米議会で審議中のバイオセーフティー規制法案に、研究者から強い反発が。

p.577

doi: 10.1038/461577a

日本語要約 Full Text

地球科学者たちが、統合国際深海掘削計画（IODP）の今後に向け、優先順位をつけた掘削希望リストを作成。

p.578

doi: 10.1038/461578b

日本語要約 Full Text

イランの科学・教育大臣と道路・交通大臣に、論文盗作疑惑が。

p.578

doi: 10.1038/461578a

日本語要約 Full Text

米農務省の新設の食品農業研究所（NIFA）が、植物バイオ研究者を所長に、農業研究の改革へ。

p.580

doi: 10.1038/461580a

日本語要約 Full Text

温室効果ガス排出データをもとにわかりやすい予測を出すシミュレーションソフトが、気候変動の議論や交渉の場で活躍。

p.581

doi: 10.1038/461581a

日本語要約 Full Text

THE BUSINESS OF BIOFUELS　金融危機の影響で、セルロースを原料とするバイオエタノールの生産が減速。

p.582

doi: 10.1038/461582a

日本語要約 Full Text

News Features

東欧：壁を乗り越えて

Scaling the wall p.586

共産主義体制の崩壊によって何が変わったか、東欧の研究者たちが語る。

doi: 10.1038/461586a

Full Text

東欧：東欧の枠を越えて

p.590

doi: 10.1038/461590a

Full Text

News & Views

創薬：悪い状況を固定する

p.599

Wntシグナル伝達経路は、2種類の細胞内シグナル伝達タンパク質の対立する活性のバランスをとっている。これらのタンパク質のうちの1つを安定化する阻害剤によって、抗がん薬開発の新規標的の1つが明らかになった。

doi: 10.1038/461599a

Full Text

光学：液滴で光をスピンさせる

p.600

らせん状にねじれた形のショートパスタであるフジッリは、練った生地を専用の穴から押し出して作られる。光学分野でこれと同じような形を作るには、レーザービームに液晶の液滴を通過させるのである。

doi: 10.1038/461600a

Full Text

古生物学：紛糾する「羽の生えた恐竜」問題

p.601

羽毛の生えた恐竜の化石が中国のジュラ紀地層から見つかったことは、「時間のパラドックス」の問題を解決するものだ。しかしこれは同時に、鳥類の羽と飛翔の進化についての議論をさらに複雑化させている。

doi: 10.1038/461601a

Full Text

超分子化学：分子のクリスタルボール

Molecular crystal balls p.602

魔術師は、情報を取り出すのにクリスタル（水晶）の球をじっとのぞき込むというのをやってきた。今や、化学者もこうした作業をやるようになった。不安定な反応中間体をとらえ、その構造を解明するのに、多孔質の結晶（クリスタル）を使うからである。

doi: 10.1038/461602a

Full Text

行動生態学：翼からの警告

p.603

動物が発する警告シグナルのようなものは、実際には警告でないこともある。しかし、捕食者に気づいて飛び立つレンジャクバトの翼から生じるささやくような音は、警告シグナルのよい例であることがわかった。

doi: 10.1038/461603a

Full Text

応用物理学：ナノサイズのレーザー

p.604

金属表面の自由電子が波のような集団的動きをすることを使ってレーザー光を作り出す2つの実験によって、レーザー科学やレーザー技術はナノレベルのものになった。

doi: 10.1038/461604a

Full Text

Articles

細胞：タンキラーゼの阻害はアキシンを安定化し、Wntシグナル伝達を阻害する

Tankyrase inhibition stabilizes axin and antagonizes Wnt signalling p.614

doi: 10.1038/nature08356

日本語要約 Full Text PDF

医学：マイコバクテリウムのプロテアソームに対して選択性をもつが、ヒトのプロテアソームには選択性をもたない阻害剤

Inhibitors selective for mycobacterial versus human proteasomes p.621

doi: 10.1038/nature08357

日本語要約 Full Text PDF

Letters

宇宙：ダークハローの1スケール長内での銀河表面密度にみられる普遍性

Universality of galactic surface densities within one dark halo scale-length p.627

doi: 10.1038/nature08437

日本語要約 Full Text PDF

光学：ディープサブ波長スケールのプラズモンレーザー

Plasmon lasers at deep subwavelength scale p.629

doi: 10.1038/nature08364

日本語要約 Full Text PDF

化学：多孔質ネットワークに捕捉された過渡的なヘミアミナールのX線観測

X-ray observation of a transient hemiaminal trapped in a porous network p.633

doi: 10.1038/nature08326

日本語要約 Full Text PDF

地球：サンアンドレアス断層パークフィールド地域における断層強度変化は遠地地震が引き金となった

Remote triggering of fault-strength changes on the San Andreas fault at Parkfield p.636

doi: 10.1038/nature08395

日本語要約 Full Text PDF

進化：中国で見つかった、中足部に長い羽毛をもつ始祖鳥以前のトロオドン類獣脚類

A pre-Archaeopteryx troodontid theropod from China with long feathers on the metatarsus p.640

doi: 10.1038/nature08322

日本語要約 Full Text PDF

神経：神経突起の自己と非自己のロバストな識別にはDscam1の数千種のアイソフォームが必要である

Robust discrimination between self and non-self neurites requires thousands of Dscam1 isoforms p.644

doi: 10.1038/nature08431

日本語要約 Full Text PDF

細胞：OCT4によるヒト神経幹細胞の直接再プログラム化

Direct reprogramming of human neural stem cells by OCT4 p.649

doi: 10.1038/nature08436

日本語要約 Full Text PDF

細胞：Atg5/Atg7非依存性の新規マクロオートファジー機構の発見

Discovery of Atg5/Atg7-independent alternative macroautophagy p.654

doi: 10.1038/nature08455

日本語要約 Full Text PDF

細胞：Fas誘発性アポトーシスには細胞膜結合型Fasリガンドだけが必要である

Membrane-bound Fas ligand only is essential for Fas-induced apoptosis p.659

doi: 10.1038/nature08402

日本語要約 Full Text PDF

細胞：ヒストン尾部上の2個のアセチル化標識への単一のブロモドメインの協同的結合

Cooperative binding of two acetylation marks on a histone tail by a single bromodomain p.664

doi: 10.1038/nature08397

日本語要約 Full Text PDF

細胞：ウイルスDNAパッケージングモーターの基質相互作用と無差別性

Substrate interactions and promiscuity in a viral DNA packaging motor p.669

doi: 10.1038/nature08443

日本語要約 Full Text PDF

細胞：ヒト5′-チロシルDNAホスホジエステラーゼはトポイソメラーゼを介したDNA損傷を修復する

A human 5′-tyrosyl DNA phosphodiesterase that repairs topoisomerase-mediated DNA damage p.674

doi: 10.1038/nature08444

日本語要約 Full Text PDF

Review Article

気候：緩衝系中でエアロゾルが雲と降水に及ぼす影響を解明する

Untangling aerosol effects on clouds and precipitation in a buffered system p.607

doi: 10.1038/nature08281

日本語要約 Full Text PDF

Editorials

東欧 冷戦終結から20年経った今でも、東欧、中欧諸国の科学は西欧諸国に後れをとっているが、その差は少しずつ縮まってきている。

p.569

米国は、バイオテロ防衛研究の監督を、国土安全保障省に任せるべきではない。

p.569

移植用の臓器が不足している今、議論を尽くし、「死」を定義付ける法律を、現実的であいまいさの少ないものに見直すべきだ。

p.570

News

NEWS BRIEFING

p.574

米議会で審議中のバイオセーフティー規制法案に、研究者から強い反発が。

p.577

地球科学者たちが、統合国際深海掘削計画（IODP）の今後に向け、優先順位をつけた掘削希望リストを作成。

p.578

イランの科学・教育大臣と道路・交通大臣に、論文盗作疑惑が。

p.578

米農務省の新設の食品農業研究所（NIFA）が、植物バイオ研究者を所長に、農業研究の改革へ。

p.580

温室効果ガス排出データをもとにわかりやすい予測を出すシミュレーションソフトが、気候変動の議論や交渉の場で活躍。

p.581

THE BUSINESS OF BIOFUELS 金融危機の影響で、セルロースを原料とするバイオエタノールの生産が減速。

p.582

News Features

東欧：壁を乗り越えて

Scaling the wall p.586

東欧：東欧の枠を越えて

p.590

News & Views

創薬：悪い状況を固定する

p.599

光学：液滴で光をスピンさせる

p.600

古生物学：紛糾する「羽の生えた恐竜」問題

p.601

超分子化学：分子のクリスタルボール

Molecular crystal balls p.602

行動生態学：翼からの警告

p.603

応用物理学：ナノサイズのレーザー

p.604

Articles

細胞：タンキラーゼの阻害はアキシンを安定化し、Wntシグナル伝達を阻害する

Tankyrase inhibition stabilizes axin and antagonizes Wnt signalling p.614

医学：マイコバクテリウムのプロテアソームに対して選択性をもつが、ヒトのプロテアソームには選択性をもたない阻害剤

Inhibitors selective for mycobacterial versus human proteasomes p.621

Letters

宇宙：ダークハローの1スケール長内での銀河表面密度にみられる普遍性

Universality of galactic surface densities within one dark halo scale-length p.627

光学：ディープサブ波長スケールのプラズモンレーザー

Plasmon lasers at deep subwavelength scale p.629

化学：多孔質ネットワークに捕捉された過渡的なヘミアミナールのX線観測

X-ray observation of a transient hemiaminal trapped in a porous network p.633

地球：サンアンドレアス断層パークフィールド地域における断層強度変化は遠地地震が引き金となった

Remote triggering of fault-strength changes on the San Andreas fault at Parkfield p.636

進化：中国で見つかった、中足部に長い羽毛をもつ始祖鳥以前のトロオドン類獣脚類

A pre-Archaeopteryx troodontid theropod from China with long feathers on the metatarsus p.640

神経：神経突起の自己と非自己のロバストな識別にはDscam1の数千種のアイソフォームが必要である

Robust discrimination between self and non-self neurites requires thousands of Dscam1 isoforms p.644

細胞：OCT4によるヒト神経幹細胞の直接再プログラム化

Direct reprogramming of human neural stem cells by OCT4 p.649

細胞：Atg5/Atg7非依存性の新規マクロオートファジー機構の発見

Discovery of Atg5/Atg7-independent alternative macroautophagy p.654

細胞：Fas誘発性アポトーシスには細胞膜結合型Fasリガンドだけが必要である

Membrane-bound Fas ligand only is essential for Fas-induced apoptosis p.659

細胞：ヒストン尾部上の2個のアセチル化標識への単一のブロモドメインの協同的結合

Cooperative binding of two acetylation marks on a histone tail by a single bromodomain p.664

細胞：ウイルスDNAパッケージングモーターの基質相互作用と無差別性

Substrate interactions and promiscuity in a viral DNA packaging motor p.669

細胞：ヒト5′-チロシルDNAホスホジエステラーゼはトポイソメラーゼを介したDNA損傷を修復する

A human 5′-tyrosyl DNA phosphodiesterase that repairs topoisomerase-mediated DNA damage p.674

Review Article

気候：緩衝系中でエアロゾルが雲と降水に及ぼす影響を解明する

Untangling aerosol effects on clouds and precipitation in a buffered system p.607

ネイチャーの人気コンテンツ

東欧　冷戦終結から20年経った今でも、東欧、中欧諸国の科学は西欧諸国に後れをとっているが、その差は少しずつ縮まってきている。

THE BUSINESS OF BIOFUELS　金融危機の影響で、セルロースを原料とするバイオエタノールの生産が減速。