メンタルヘルス：デジタルアバターが幻声が聞こえる人のウェルビーイングを改善するかもしれない
Mental health: Digital avatar may improve well-being for those hearing voices
doi: 10.1038/s41591-024-03252-8
Volume 20 Number 10
表紙について
マウスでJAK-STATシグナル伝達を一時的に阻害すると、衛星細胞の増殖が促進され、老化、損傷、あるいはジストロフィーで萎縮した筋肉の修復を促進することが分かった。表紙イラストは、マウス骨格筋の再生状況を示す免疫蛍光画像に基づいている。
画像提供：Anastasia Gromova 作画：Matt Hansen
目次
注目のハイライト
健康：在宅での脳刺激によるうつ病の治療
Health: Home-based brain stimulation as a treatment for depression
doi: 10.1038/s41591-024-03305-y
神経科学：個別化された脳刺激はパーキンソン病の症状を軽減するかもしれない
Neuroscience: Personalised brain stimulation could reduce Parkinson’s symptoms
doi: 10.1038/s41591-024-03196-z
Editorial
氷水を浴びて社会貢献
Take the plunge (for charity) p.1079
doi: 10.1038/nm.3723
News
筋萎縮性側索硬化症（ALS）の発症原因や治療法の研究は、これまで主にNIHの研究費に頼っていたが、アイス・バケツ・チャレンジで集まった寄付金はこうした予算をすでに大きく超えており、開発中の治療薬の安全性などに関わる臨床試験が一気に進みそうだ
Ice bucket challenge cash may help derisk ALS drug research p.1080
doi: 10.1038/nm1014-1080
小児髄芽腫の子供に外国で陽子線照射を受けさせようとした両親が逮捕された騒動がきっかけで、がん陽子線治療の費用対効果をめぐる論争が再燃
Arrests reveal debate about costs and benefits of proton therapy p.1081
doi: 10.1038/nm1014-1081
血液中や組織中の多種多様なタンパク質をカタログ化するための、修飾アプタマーを使った新しいプラットフォームSOMAscanの試用が、ペンシルベニア大学に続いて、ボストン総合病院でも始まる
New platform for cataloging hundreds of proteins gets test drive p.1082
doi: 10.1038/nm1014-1082
HIVゲノム中の特定の塩基配列を追跡することでHIV陽性患者をクラスター化し、伝播のリスク指数を算出したUCSDグループの研究は、感染拡大の防止に役立ちそうだ
Connectivity webs from HIV sequences could inform counseling p.1083
doi: 10.1038/nm1014-1083
希望をつなぐ医療活動：HIV陽性ドナーからの臓器移植という常識破り
Hopeful act: A rebel transplants organs from HIV-positive donors p.1086
doi: 10.1038/nm1014-1086
Between Bedside and Bench
ゲノム編集：研究にも治療にも：標的を選択できるゲノム編集は臨床で大ヒットするだろう
Genome Editing: A Tool For Research and Therapy: Targeted genome editing hits the clinic p.1101
doi: 10.1038/nm.3721
ゲノム編集：研究にも治療にも：分子診断のためにゲノム編集技術を使って変異体機能を解明する
Genome Editing: A Tool For Research and Therapy: Towards a functional understanding of variants for molecular diagnostics using genome editing p.1103
doi: 10.1038/nm.3722
Essay
バルザックの「知られざる傑作」：芸術と科学における「次の大物」を見極める
Balzac's Unknown Masterpiece: spotting the next big thing in art and science p.1106
doi: 10.1038/nm.3676
Q&A
Peter Walter教授へのインタビュー
Lasker Award Winner Peter Walter p.1112
doi: 10.1038/nm.3683
森和俊教授へのインタビュー
Lasker Award Winner Kazutoshi Mori p.1115
doi: 10.1038/nm.3682
Mahlon DeLong教授へのインタビュー
Lasker Award Winner Mahlon DeLong p.1118
doi: 10.1038/nm.3687
Alim Louis Benabid教授へのインタビュー
Lasker Award Winner Alim Louis Benabid p.1121
doi: 10.1038/nm.3688
Mary-Claire King教授へのインタビュー
Lasker Award Winner Mary-Claire King p.1124
doi: 10.1038/nm.3696
News & Views
アストロサイト由来のラクトシルセラミドは多発性硬化症に関与している
Astrocyte-derived lactosylceramide implicated in multiple sclerosis p.1092
doi: 10.1038/nm.3719
筋再生にJAK-STATシグナル伝達が及ぼす影響
The impact of JAK-STAT signaling on muscle regeneration p.1094
doi: 10.1038/nm.3720
胸腺細胞の形質転換の亢進とT-ALL
Thymocyte transformation enhanced p.1096
doi: 10.1038/nm.3711
膵臓腫瘍の発生の先触れとなるタンパク質分解
Protein breakdown precedes pancreatic tumor development p.1097
doi: 10.1038/nm.3714
アルツハイマー病でのプログラニュリンの役割を解明する
Understanding the role of progranulin in Alzheimer's disease p.1099
doi: 10.1038/nm.3712
Brief Communication
ウイルス感染症：チンパンジーアデノウイルスワクチンではエボラウイルス曝露に対して急性かつ持続的な防御免疫が生じる
Chimpanzee adenovirus vaccine generates acute and durable protective immunity against ebolavirus challenge p.1126
doi: 10.1038/nm.3702
Letters
筋再生：STAT3シグナル伝達は衛星細胞の増殖および骨格筋修復を制御している
STAT3 signaling controls satellite cell expansion and skeletal muscle repair p.1182
doi: 10.1038/nm.3656
筋疾患：細胞内Ca2+チャネルMCOLN1は筋繊維鞘を修復して筋ジストロフィーを防止するのに必要である
The intracellular Ca2+ channel MCOLN1 is required for sarcolemma repair to prevent muscular dystrophy p.1187
doi: 10.1038/nm.3611
がん：血中分枝鎖アミノ酸濃度の上昇はヒトの膵腺がん発症の早期に起こる事象である
Elevation of circulating branched-chain amino acids is an early event in human pancreatic adenocarcinoma development p.1193
doi: 10.1038/nm.3686
がん： Notch経路は膀胱がんで腫瘍抑制因子という新たな役割を果たしている
A new tumor suppressor role for the Notch pathway in bladder cancer p.1199
doi: 10.1038/nm.3678
免疫：インターロイキン8（CXCL8）産生はヒト新生児に特徴的なエフェクターT細胞機能である
Interleukin-8 (CXCL8) production is a signatory T cell effector function of human newborn infants p.1206
doi: 10.1038/nm.3670
Articles
白血病：NOTCH1が駆動するMYCエンハンサーはT細胞の発生、形質転換および急性リンパ芽球性白血病を促進する
A NOTCH1-driven MYC enhancer promotes T cell development, transformation and acute lymphoblastic leukemia p.1130
doi: 10.1038/nm.3665
がん：in vivo RNAiスクリーニングによって明らかになった肝臓がんにおけるソラフェニブ耐性機構
In vivo RNAi screening identifies a mechanism of sorafenib resistance in liver cancer p.1138
doi: 10.1038/nm.3679
炎症：アストロサイト活性化の糖脂質による調節は慢性的なCNS炎症を引き起こす
Regulation of astrocyte activation by glycolipids drives chronic CNS inflammation p.1147
doi: 10.1038/nm.3681
アルツハイマー病：プログラニュリンは複数のアルツハイマー病マウスモデルでアミロイドβの沈着とその毒性を防止する
Progranulin protects against amyloid β deposition and toxicity in Alzheimer's disease mouse models p.1157
doi: 10.1038/nm.3672
血管新生：ニューロンでのcoagulation factor II receptor-like 1の細胞内局在場所は血管新生を支配している
Subcellular localization of coagulation factor II receptor-like 1 in neurons governs angiogenesis p.1165
doi: 10.1038/nm.3669
筋再生：JAK-STATシグナル伝達の阻害は成体の衛星細胞機能を刺激する
Inhibition of JAK-STAT signaling stimulates adult satellite cell function p.1174
doi: 10.1038/nm.3655
Technical Report
敗血症：敗血症治療のための体外血液浄化装置
An extracorporeal blood-cleansing device for sepsis therapy p.1211
doi: 10.1038/nm.3640
