電子ネットワークと社会を研究する社会科学者は、データの安全性保護を率先して推進すべきだ。
p.637
doi: 10.1038/449637b
Volume 449 Number 7163
今週のハイライト
Cover Story: 瀬戸際にある単語：言語の進化
気候: 湿潤化する気候
遺伝: 道の分かれ目
医学: RNAi治療が復活？
医学: マイクロRNAと転移の関係
宇宙: ダマスカスへの道の向こうに見えたもの
物理: 位相を正確に計る方法
物性: 4番目はフェロトロイディシティ
細胞: アドレナリン性の炎症
神経: 神経伝達物質の輸送
目次
Editorials
生物燃料が温暖化対策に少しは役立つとしても、それには新しい技術と栽培方法が必要だ。
p.637
doi: 10.1038/449637a
若手研究者への助言や指導は、特に研究倫理に関しては不十分で、また行っても、効果はなかなか期待通りにはいかない。
p.638
doi: 10.1038/449638a
News
今年のノーベル医学生理学賞は、ノックアウトマウスを利用した遺伝子機能解明技術を開発した英米の三氏に。
Biologists claim Nobel prize with a knock-out p.642
doi: 10.1038/449642a
iPodの中のノーベル物理学賞
The physics prize inside the iPod p.643
doi: 10.1038/449643a
フランス政府が計画する移民問題の研究施設に、社会科学者から反発が。
p.643
doi: 10.1038/449643b
データ共有が、プライバシーを脅かす恐れが。
p.644
doi: 10.1038/449644a
カナダでの血液製剤によるHIV感染裁判で、4人の医師が無罪に。
p.644
doi: 10.1038/449644b
SIDELINES
p.645
doi: 10.1038/449645a
米議会で、生物テロ対策研究の安易な拡大により、危険な病原体の漏えいリスクが高まっているとの批判が。
p.646
doi: 10.1038/449646a
欧州委員会が生物テロへの悪用を防ぐために提案する、科学論文の二段階発表方式に、冷ややかな反応が。
p.646
doi: 10.1038/449646b
Oct4を標識とする成体幹細胞の作製法に疑問が。
p.647
doi: 10.1038/449647a
兵士の戦闘意欲を失わせる「同性愛爆弾」が今年のイグノーベル平和賞に。
p.648
doi: 10.1038/449648a
米国で、工業原料となる鉱物の値動きを監視する機関をつくるべきとの提言が。
p.648
doi: 10.1038/449648b
NEWS IN BRIEF
p.649
doi: 10.1038/449649a
News Features
生物燃料：低木に望み
p.652
インドをはじめ、多くの国で生物燃料の原料としてジャトロファ（ナンヨウアブラギリ）に期待が高まっているが、その栽培がうまくできるかはわからない。doi: 10.1038/449652a
拡散防止：核兵器学校
SCHOOL OF NUKES p.656
どのようにして嘘を見抜くかの秘訣を学ぶ、核査察官の訓練を紹介する。doi: 10.1038/449656a
News & Views
言語学：見えざる手
An invisible hand p.665
単語の使用頻度とその単語の経時的変化速度との間の定量的な関係から、個人の行動が大規模な言語学的や文化的変化を決定していく道筋に関して興味深い問題が生まれてくる。doi: 10.1038/449665a
有機化学：水中でのより活発な合成
p.667
複雑な毒素分子は、合成化学における究極的な難問であり、成功した場合ですらステップ数が多過ぎて実用になりそうもないことが多い。生物が行う合成にヒントを得た反応は、物事を単純化してくれるかもしれない。doi: 10.1038/449667a
レーザー物理学：位相の測定
p.669
我々がレーザー光を観察する際には、その強さ、すなわち光波の振幅を測るのが普通である。位相にはそのレーザー光の性質がより詳細に書き込まれているのだが、こちらはよくわかっていなかった。しかし、これに対して新しい光が当てられつつある。doi: 10.1038/449669a
癌：転移をマイクロ管理
p.671
天然に存在する短鎖RNAであるマイクロRNAは1990年代初頭に発見されたばかりだが、これがもつ多数の調節機能は既に明らかになっている。最新の発見は、マイクロRNAが癌の転移にもかかわっていることだ。doi: 10.1038/449671a
進化遺伝学：反復を有利に使う方法
p.673
単一の遺伝子はもとより、染色体領域、またはゲノム全体が倍加する、つまり重複が起きることがある。こうした余分なものをもつことは何らかの利益をもたらすのだろうか。進化は、いくつかの策略を使って、こうした状況を役立てているらしい。doi: 10.1038/449673a
固体物理学：ひとひねりした対応
p.674
強磁性体材料と強誘電体材料の磁場あるいは電場におけるふるまいは、わかりやすい。しかし、最近になって発見された、これらとよく似たフェロトロイディック材料では事態はもっと複雑だ。doi: 10.1038/449674a
Articles
遺伝：遺伝子重複とある典型的な遺伝子スイッチの適応進化
Gene duplication and the adaptive evolution of a classic genetic switch p.677
doi: 10.1038/nature06151
医学：乳癌でマイクロRNA-10bによって惹起される腫瘍の浸潤と転移
Tumour invasion and metastasis initiated by microRNA-10b in breast cancer p.682
doi: 10.1038/nature06174
発生：ヒストンH3のリシン27デメチラーゼは動物の後部の発生を制御する
A histone H3 lysine 27 demethylase regulates animal posterior development p.689
doi: 10.1038/nature06192
Letters
宇宙：エンセラダス南極の亀裂にある最も温かい領域とジェットの関係
Association of the jets of Enceladus with the warmest regions on its south-polar fractures p.695
doi: 10.1038/nature06217
物理：レーザーでの誘導放出の位相分解測定
Phase-resolved measurements of stimulated emission in a laser p.698
doi: 10.1038/nature06208
物性：フェロトロイディック・ドメインの観察
Observation of ferrotoroidic domains p.702
doi: 10.1038/nature06139
地球：始生代中期の無酸素状態と大気中の硫黄の化学的変化を示す同位体の証拠
Isotopic evidence for Mesoarchaean anoxia and changing atmospheric sulphur chemistry p.706
doi: 10.1038/nature06202
気候：観測された地表面の湿度変化は人間活動の影響に起因する
Attribution of observed surface humidity changes to human influence p.710
doi: 10.1038/nature06207
言語：言語の進化動態の定量化
Quantifying the evolutionary dynamics of language p.713
doi: 10.1038/nature06137
言語：単語の使用頻度からインド・ヨーロッパ語の歴史における語彙進化速度が推測される
Frequency of word-use predicts rates of lexical evolution throughout Indo-European history p.717
doi: 10.1038/nature06176
細胞：食細胞由来のカテコールアミンは急性炎症性傷害を促進する
Phagocyte-derived catecholamines enhance acute inflammatory injury p.721
doi: 10.1038/nature06185
神経：塩素イオンと神経伝達物質-ナトリウム共輸送体の相互作用の機構
Mechanism of chloride interaction with neurotransmitter:sodium symporters p.726
doi: 10.1038/nature06133
発生：UTXとJMJD3はHOX遺伝子の制御と発生にかかわるヒストンH3K27のデメチラーゼである
UTX and JMJD3 are histone H3K27 demethylases involved in HOX gene regulation and development p.731
doi: 10.1038/nature06145
細胞：AAA ATPアーゼVps4によるESCRT-IIIの選択的認識の構造基盤
Structural basis for selective recognition of ESCRT-III by the AAA ATPase Vps4 p.735
doi: 10.1038/nature06171
細胞：VPS4 ATPアーゼによるESCRT-IIIの認識
ESCRT-III recognition by VPS4 ATPases p.740
doi: 10.1038/nature06172
細胞：RNAiによる、内在性マイクロRNA経路を妨げることがなく効果的な遺伝子サイレンシング
Effective RNAi-mediated gene silencing without interruption of the endogenous microRNA pathway p.745
doi: 10.1038/nature06179
