科学に対する社会的な監視が重要性を増しているのに、マスコミの科学報道が減ってきているのは問題だ。
p.387
doi: 10.1038/452387b
Volume 452 Number 7186
今週のハイライト
Cover Story: 最初のヨーロッパ人？：スペインにおける人類の居住を100万年さかのぼらせることになった下顎骨
視覚: 上を見るためのニューロン
物理: 電子スピンを制御する
医学: 肥満が複雑になってきた
生理: 幹細胞放出は概日リズムにのって
化学: マンニッヒ反応を充実させる
古気候: 海洋における段階的酸素化
神経: 匂いの感じ方の性差
植物: 気孔のイオンチャネル
目次
Editorials
科学技術に詳しく、先見の明があったSF作家アーサー・クラーク氏が亡くなったが、科学の未来に希望を抱き続けた氏の思いを大切にしたい。
1917–2008: A Space Optimist p.387
doi: 10.1038/452387a
幹細胞研究の激しい競争が繰り広げられているが、過熱して拙速に陥る恐れがある。
p.388
doi: 10.1038/452388a
News
超弦理論学者たちが集まって、宇宙の分類を議論へ。
p.392
doi: 10.1038/452392b
英国工学物理研究会議（EPSRC）の助成の大幅削減で、物理学界に大きな影響が。
p.392
doi: 10.1038/452392a
SIDELINES
p.393
doi: 10.1038/452393a
SPECIAL REPORT 多くの両生類が、病気、気候変動、環境汚染のために絶滅の危機にあるが、飼育下繁殖で救うことはできるだろうか。
p.394
doi: 10.1038/452394a
新しく開発されたプログラムで、ノートパソコンが世界規模の地震観測ネットワークに。
p.397
doi: 10.1038/452397a
News Features
化学：光子捕捉装置
p.400
光合成機構を実験室で再構成し、効率を改善したいという化学者の長年の夢は、どの程度まで進んでいるのだろうか。doi: 10.1038/452400a
生物多様性：凍れる未来
Frozen futures p.404
「地球最後の日のための種子貯蔵庫」が完成し、数年のうちに約150万種の作物の種子が集められる予定だが、絶滅は日々進行しており、保護対策は急務だ。doi: 10.1038/452404a
幹細胞：iPS研究に駆け込み乗車する前に知っておきたい5つのこと
5 things to know before jumping on the iPS bandwagon p.406
人工多能性幹（iPS）細胞は、胚性幹細胞とそっくりだが作りやすく、深刻な倫理問題もないため世界中から注目されている。doi: 10.1038/452406a
News & Views
触媒反応：化学における負け犬の勝利
p.415
兎と亀の寓話では、のろまな亀が足の速い兎と競争して勝ちを収める。亜鉛触媒は、この話の再現といったもので、反応性の低い化学基が競争相手の基を超える速度を発揮するのだ。doi: 10.1038/452415a
概日リズム：決まったリズムで行われる幹細胞輸送
p.416
脳の概日リズムに従う活動は、血液幹細胞の骨髄からの出入りを制御している。この過程はおそらく、このような細胞が新しい場所、つまり再建中の骨に適合するかどうかを吟味しているのだ。doi: 10.1038/452416a
天文学：近くと遠くの爆発的星形成
p.417
極めて明るい星形成銀河で近傍宇宙にあるものと遠方宇宙にあるもの両方の観測では、一見、両者の類似性が強調されるようにみえる。しかし、ちょっと詳しい観測を行えば、著しい違いが浮かび上がってくる。doi: 10.1038/452417a
ナノエレクトロニクス：炭素のスピンの意外な性質
p.419
スピントロニクスは、電子の電荷ではなく、「スピン」の方を活用するエレクトロニクスの新分野である。カーボンナノチューブでは、電子のスピンと軌道運動との結合が、量子情報制御の望ましい方法となるかもしれない。doi: 10.1038/452419a
神経科学：数の力
p.420
脳は情報を保存するために、ニューロン間の情報伝達を行うシナプスを調節している。この問題を詳しく調べたところ、シナプス群からの入力に応じた細胞内変化が、この過程を促進しているらしいことがわかってきた。doi: 10.1038/452420a
分析化学：自分で作るマイクロ流体デバイス
p.421
中古の卓上型プロッターには、どのような使い道があるだろうか。想像力豊かな使用例の1つは、濾紙の上に有機ポリマーをプリントできるようにすることだ。そうすれば、安上がりで有効なマイクロ流体デバイスを作ることができる。doi: 10.1038/452421a
追悼：Joshua Lederberg氏（1925-2008）
p.422
細菌遺伝学において数々の重要な発見を行ったLederberg氏が亡くなられた。ご冥福を祈りたい。doi: 10.1038/452422a
Articles
遺伝：遺伝子発現の遺伝学と疾患に対するその影響
Genetics of gene expression and its effect on disease p.423
doi: 10.1038/nature06758
遺伝：疾患を引き起こす分子ネットワークをDNAの変異から解明する
Variations in DNA elucidate molecular networks that cause disease p.429
doi: 10.1038/nature06757
脳：ニューロンにおける樹状突起区画ごとの可塑性と入力性質の保存
Compartmentalized dendritic plasticity and input feature storage in neurons p.436
doi: 10.1038/nature06725
生理：造血幹細胞の放出は、概日振動によって制御される
Haematopoietic stem cell release is regulated by circadian oscillations p.442
doi: 10.1038/nature06685
Letters
物理：カーボンナノチューブにおける電子のスピンと軌道運動の結合
Coupling of spin and orbital motion of electrons in carbon nanotubes p.448
doi: 10.1038/nature06822
化学：プロリン触媒によるアセトアルデヒドのマンニッヒ反応
Proline-catalysed Mannich reactions of acetaldehyde p.453
doi: 10.1038/nature06740
古気候：原生代の海洋における段階的酸素化の追跡
Tracing the stepwise oxygenation of the Proterozoic ocean p.456
doi: 10.1038/nature06811
地球：北大西洋大陸境界における下部地殻への貫入
Lower-crustal intrusion on the North Atlantic continental margin p.460
doi: 10.1038/nature06687
進化：ヨーロッパ最古の人類
The first hominin of Europe p.465
doi: 10.1038/nature06815
進化：遺伝子効果の多面発現性スケーリングと「複雑さのコスト」
Pleiotropic scaling of gene effects and the 'cost of complexity' p.470
doi: 10.1038/nature06756
神経：ショウジョウバエのフェロモンcVAは性的二形性を示す神経回路を活性化する
The Drosophila pheromone cVA activates a sexually dimorphic neural circuit p.473
doi: 10.1038/nature06808
視覚：上向きの動きに応答する網膜細胞群の分子同定
Molecular identification of a retinal cell type that responds to upward motion p.478
doi: 10.1038/nature06739
植物：二酸化炭素（CO2）調節因子SLAC1とそのホモログタンパク質は植物細胞における陰イオンホメオスタシスに不可欠である
CO2 regulator SLAC1 and its homologues are essential for anion homeostasis in plant cells p.483
doi: 10.1038/nature06720
植物：SLAC1は気孔のシグナル伝達において植物孔辺細胞S-タイプ陰イオンチャネル機能に不可欠である
SLAC1 is required for plant guard cell S-type anion channel function in stomatal signalling p.487
doi: 10.1038/nature06608
細胞：SIRT6はヒストンH3リシン9デアセチラーゼで、テロメアのクロマチンを修飾する
SIRT6 is a histone H3 lysine 9 deacetylase that modulates telomeric chromatin p.492
doi: 10.1038/nature06736
