メンタルヘルス：デジタルアバターが幻声が聞こえる人のウェルビーイングを改善するかもしれない
Mental health: Digital avatar may improve well-being for those hearing voices
doi: 10.1038/s41591-024-03252-8
Volume 30 Number 1
女性の健康に関するシリーズ
女性の生涯を通しての健康について扱うシリーズが、2024年1月号から始まる。医学研究分野では、女性の健康問題はいまだに取り組みが不十分であり、性差や社会文化的要因が女性の健康や福祉にもたらす影響が考慮されることはほとんどない。今月号ではこのシリーズの初回として、女性の非伝染性疾患の予防と治療にライフコース・アプローチを求めるPerspectiveを掲載する。
参照論文：Perspective p.51
画像：Marina Spence
表紙デザイン：Marina Spence
目次
注目のハイライト
健康：在宅での脳刺激によるうつ病の治療
Health: Home-based brain stimulation as a treatment for depression
doi: 10.1038/s41591-024-03305-y
神経科学：個別化された脳刺激はパーキンソン病の症状を軽減するかもしれない
Neuroscience: Personalised brain stimulation could reduce Parkinson’s symptoms
doi: 10.1038/s41591-024-03196-z
Editorial
女性の生涯にわたる健康へのアプローチ
A life-course approach to women’s health p.1
doi: 10.1038/s41591-023-02777-8
News Features
次世代型手術ロボットが登場しつつあるが、人間の手による手術よりも優れているのか？
The next generation of robotic surgery is emerging: but is it better than a human? p.2
doi: 10.1038/s41591-023-02740-7
CAR T細胞治療の次のターゲットは自己免疫疾患
Autoimmune disease is the next frontier for CAR T cell therapy p.6
doi: 10.1038/s41591-023-02716-7
News & Views
公衆衛生：低・中所得国における抗生物質の乱用問題に取り組む
Tackling inappropriate antibiotic use in low-and middle-income countries p.33
doi: 10.1038/s41591-023-02725-6
テクノロジー：転倒の科学とその予防法
The science of falls and how to prevent them p.35
doi: 10.1038/s41591-023-02749-y
感染症：ワクチンとモノクローナル抗体をマラリア予防戦略に組み込む
Integrating vaccines and monoclonal antibodies into malaria prevention p.37
doi: 10.1038/s41591-023-02745-2
ゲノミクス：がんの全ゲノム塩基配列解析を臨床導入する上で立ちはだかる大きな課題
The grand challenge of moving cancer whole-genome sequencing into the clinic p.39
doi: 10.1038/s41591-023-02697-7
Research Briefings
機械学習によって浸潤性乳がんの臨床転帰の予測が改善する
Machine learning improves prediction of clinical outcomes for invasive breast cancers p.41
doi: 10.1038/s41591-023-02667-z
細菌の向こうに：幼児期の腸内ウイロームが小児の喘息発症に結び付く
Beyond bacteria: early-life gut virome link with childhood asthma development p.43
doi: 10.1038/s41591-023-02747-0
セマグルチドと自殺念慮のリスク
Semaglutide and risk of suicidal ideations p.45
doi: 10.1038/s41591-023-02691-z
ウエアラブルロボットが男性パーキンソン病患者の歩行を助ける
Wearable robot helps man with Parkinson’s disease to walk p.47
doi: 10.1038/s41591-023-02756-z
ヒトの中枢神経系に関連したマクロファージを時空間的に解析
Human CNS-associated macrophages decoded in time and space p.49
doi: 10.1038/s41591-023-02750-5
Perspective
女性の健康：ライフコース・アプローチによる女性の非感染性疾患への取り組み
A life-course approach to tackling noncommunicable diseases in women p.51
doi: 10.1038/s41591-023-02738-1
Consensus Statement
ロボット工学：IDEAL ─ 外科用ロボット工学における開発、比較評価および長期モニタリングのための理想的枠組
The IDEAL framework for surgical robotics: development, comparative evaluation and long-term monitoring p.61
doi: 10.1038/s41591-023-02732-7
Articles
抗生物質：小児の外来診療で抗生物質処方の指針となる医療用デジタルアルゴリズム ─ クラスター無作為化対照試験
A digital health algorithm to guide antibiotic prescription in pediatric outpatient care: a cluster randomized controlled trial p.76
doi: 10.1038/s41591-023-02633-9
乳がん：浸潤性乳がんの予後を改善するための集団レベルのデジタル組織学的バイオマーカー
A population-level digital histologic biomarker for enhanced prognosis of invasive breast cancer p.85
doi: 10.1038/s41591-023-02643-7
転倒予防：地域在住の高齢者における転倒予防のためのエクサゲームと脳トレ ─ 無作為化対照試験
Exergame and cognitive training for preventing falls in community-dwelling older people: a randomized controlled trial p.98
doi: 10.1038/s41591-023-02739-0
心房細動：心房細動におけるKCa2カリウムチャネルの阻害 ─ 無作為化第2相試験
Inhibition of the KCa2 potassium channel in atrial fibrillation: a randomized phase 2 trial p.106
doi: 10.1038/s41591-023-02679-9
COVID-19：SARS-CoV-2オミクロン株に感染した妊婦でのニルマトレルビル／リトナビルの使用 ─ 標的試験のエミュレーション
Nirmatrelvir/ritonavir use in pregnant women with SARS-CoV-2 Omicron infection: a target trial emulation p.112
doi: 10.1038/s41591-023-02674-0
マラリア：マラリア予防のための抗体医薬品の候補
A candidate antibody drug for prevention of malaria p.117
doi: 10.1038/s41591-023-02659-z
住血吸虫症：アフリカの住血吸虫症小児における抗マラリア薬のアーテスネート–メフロキン併用とプラジカンテルの比較 ─ 非盲検無作為化対照試験
Antimalarial artesunate–mefloquine versus praziquantel in African children with schistosomiasis: an open-label, randomized controlled trial p.130
doi: 10.1038/s41591-023-02719-4
喘息：幼児の腸ウイロームは細菌とは独立に就学前喘息のリスクと関連する
The infant gut virome is associated with preschool asthma risk independently of bacteria p.138
doi: 10.1038/s41591-023-02685-x
受動喫煙：受動喫煙への曝露が健康に及ぼす影響 ─ 証明責任研究
Health effects associated with exposure to secondhand smoke: a Burden of Proof study p.149
doi: 10.1038/s41591-023-02743-4
治療：リアルワールドコホートにおけるセマグルチドと自殺念慮リスクの関連
Association of semaglutide with risk of suicidal ideation in a real-world cohort p.168
doi: 10.1038/s41591-023-02672-2
ソフトロボティクス：パーキンソン病におけるすくみ足を防ぐための着用型ソフトロボット
Soft robotic apparel to avert freezing of gait in Parkinson’s disease p.177
doi: 10.1038/s41591-023-02731-8
中枢神経系の免疫細胞：ヒト中枢神経系境界の自然免疫細胞に関するマルチオミクスによる空間的全貌
Multiomic spatial landscape of innate immune cells at human central nervous system borders p.186
doi: 10.1038/s41591-023-02673-1
筋ジストロフィー：肢帯型筋ジストロフィー2E/R4型に対するbidridistrogene xeboparvovecによる遺伝子治療 ─ 第1/2相試験結果
Gene therapy with bidridistrogene xeboparvovec for limb-girdle muscular dystrophy type 2E/R4: phase 1/2 trial results p.199
doi: 10.1038/s41591-023-02730-9
グリオーマ：再発性／難治性小児低悪性度グリオーマにおけるII型RAF阻害剤トボラフェニブ ─ 第2相FIREFLY-1試験
The type II RAF inhibitor tovorafenib in relapsed/refractory pediatric low-grade glioma: the phase 2 FIREFLY-1 trial p.207
doi: 10.1038/s41591-023-02668-y
肺がん／ネオアジュバント療法：肺がんネオアジュバント療法後の病理学的奏効と生存の間の関連性
Association between pathologic response and survival after neoadjuvant therapy in lung cancer p.218
doi: 10.1038/s41591-023-02660-6
白血病：再発または難治性の侵襲性の大細胞型B細胞リンパ腫に対するモスネツズマブとポラツズマブ ベドチンの併用療法 ─ 第1b/2相試験
Mosunetuzumab with polatuzumab vedotin in relapsed or refractory aggressive large B cell lymphoma: a phase 1b/2 trial p.229
doi: 10.1038/s41591-023-02726-5
白血病：リヒター形質転換に対するチスレリズマブとザヌブルチニブの併用 ─ 第2相RT1試験
Tislelizumab plus zanubrutinib for Richter transformation: the phase 2 RT1 trial p.240
doi: 10.1038/s41591-023-02722-9
乳がん：転移性／再発性トリプルネガティブ乳がんにおけるトリパリマブとnab-パクリタキセルの併用 ─ 無作為化第3相試験
Toripalimab plus nab-paclitaxel in metastatic or recurrent triple-negative breast cancer: a randomized phase 3 trial p.249
doi: 10.1038/s41591-023-02677-x
前立腺がん：HRR欠損転移性去勢抵抗性前立腺がんを対象とした一次治療としてのタラゾパリブとエンザルタミドの併用 ─ 第3相TALAPRO-2試験
First-line talazoparib with enzalutamide in HRR-deficient metastatic castration-resistant prostate cancer: the phase 3 TALAPRO-2 trial p.257
doi: 10.1038/s41591-023-02704-x
治療：化学療法抵抗性KRASG12C変異型大腸がんにおけるパニツムマブとソトラシブの併用 ─ 第1b相試験
Sotorasib with panitumumab in chemotherapy-refractory KRASG12C-mutated colorectal cancer: a phase 1b trial p.265
doi: 10.1038/s41591-023-02717-6
大腸がん：KRAS G12C変異陽性大腸がんにおけるディバラシブとセツキシマブの併用 ─ 第1b相試験
Divarasib plus cetuximab in KRAS G12C-positive colorectal cancer: a phase 1b trial p.271
doi: 10.1038/s41591-023-02696-8
Analysis
がん精密医療：10万ゲノムプロジェクトがんプログラムの1万3880の腫瘍試料についてのゲノムデータと臨床データの統合により得られたがん精密医療に関する知見
Insights for precision oncology from the integration of genomic and clinical data of 13,880 tumors from the 100,000 Genomes Cancer Programme p.279
doi: 10.1038/s41591-023-02682-0
子どもの健康：小児および青少年における非感染性疾患とリスク因子に対する介入についてのエビデンス・ギャップ・マップ
An evidence gap map of interventions for noncommunicable diseases and risk factors among children and adolescents p.290
doi: 10.1038/s41591-023-02737-2
